鍵を2本(いままでのオートロック解除できるキー、仮で取り付けた自宅用シリンダーのキー)持ってもらうだけでは?
で、新しい自宅用シリンダーがきたら交換する。