ちょっと説明不足でしたが、「車に積んで移動して」はテレビ番組だからですね。
一般には調査を依頼された部屋に小型受信機を持って臨む事になるでしょう。
探偵社とかのホームページを探せば何平方メートルの部屋でいくらと掲載されているみたいですよ。