病院に行くなら心療内科に行ったほうがいい。
ゲップは過呼吸気味でも起きるし、胸や喉のつかえた感じは、半夏厚朴湯って漢方薬が効くことが多い。
病気のストレスが原因で心因性の疾患も併発してそうだから。
消化器内科の治療は継続した方がいいが、別なところで精神面でもケアしてもらったほうがいいかもしれないね。