☆ヴァン・モリソン関連スレ　パート3★ [転載禁止]©2ch.net

**ホワイトアルバムさん** · 2015/03/07(土) 05:40:17.40

新作も出るので立ててみた

ヴァン・モリソンが新アルバム『Duets: Re-Working the Catalogue』
について語ったインタビューの日本語字幕付き映像が公開
http://amass.jp/53227/

**ホワイトアルバムさん** · 2015/09/13(日) 22:58:30.59

アストラルにはボートラとか入れて欲しくなかったな

ムーンダンスのリマスターでもうマスターテープ自体がへたってるのを実感したので
リマスター自体にはあんま期待してないわ

**ホワイトアルバムさん** · 2015/09/14(月) 19:51:40.52

「The Essential Van Morrison」
全米101位初登場
全英33位初登場

**ホワイトアルバムさん** · 2015/09/14(月) 22:18:50.28

アストラルウィークスは現行のCDでも音がいいからな
あんまり変わらなかったりするかも

**ホワイトアルバムさん** · 2015/09/21(月) 22:58:36.50

当時はまだ声が甲高いからなリマスターっていうより今の声で録音してほしい
数年前出たライヴ盤で我慢しろって話だけどな

**ホワイトアルバムさん** · 2015/09/28(月) 15:35:21.43

新作聴いたが相変わらずのソウル魂面目躍如って感じ
この歳でこのパワー凄いな

**ホワイトアルバムさん** · 2015/09/28(月) 17:24:53.38

洋楽は誰が好きっすか？
ヴァンモリソンとか…
あ、ドアーズの人っすよね！
ちょっと違うっす

**ホワイトアルバムさん** · 2015/09/30(水) 02:32:44.67

シブいっすねーｗ
ってバカにしてるように聞こえる

**ホワイトアルバムさん** · 2015/10/31(土) 21:57:32.64

アスウィクのリマスター買った人いない？
感想教えてー！！

08年国内ﾘﾏｽﾀで満足してるけど、24bit並に良化してたら
買い換えたい。。

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/02(月) 00:08:35.78

ハマりたいと思ったんだけど初心者は何から聞くのがいいかな
ベストで聞くものじゃない？

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/02(月) 15:28:48.26

>>15
これ買って読むのもイイかも

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/02(月) 15:29:36.31

>>16
間違えた、こっち

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/02(月) 15:45:14.06

聴きたいんだ

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/02(月) 16:30:38.02

>>48
you tubeで　"VAN 　MORRISON　 FULL　 ALBUM"で検索すれば
いっぱい出てくるから、とりあえずそれで聞け

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/02(月) 16:44:21.10

ハマりたいならアルバム全部買え、YouTubeなんか無かった頃は皆そうしてた
何でも人頼みで楽しようなんて思うな

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/02(月) 16:53:39.87

どうも
最初はこれから入るといい見みたいな事教えてほしかった

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/02(月) 17:25:11.06

じゃあゼムのファーストから順番にどうぞ

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/02(月) 17:27:03.65

you tubeでベスト盤が出てくるから　そこからどうぞ

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/02(月) 17:40:46.17

>>51
いま他に好きなのは誰よ？

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/02(月) 17:41:08.02

頭固い多いなやっぱここらだとじいさんばかりか20歳は引き返す

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/02(月) 17:44:08.41

>>54
joy division
King Crimson
wish boneash

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/02(月) 18:12:07.74

>>51
Moondance,　It's too late stop now,
こないだ出たエッセンシャル　ヴァン　モリソンあたりかな

頭の固い人の事は気にせず、ヴァンの歌声に是非ハマってください

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/02(月) 19:27:50.40

アストラルウィークスの新装CDいきなり品切れ。
itunesで1曲だけ買ったけど、かなり良い音だと思う。
圧縮でこの音ならCDはかなり期待できるのに買えないとは。
国内盤欲しくないし

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/02(月) 19:35:59.45

金太郎飴だから何から聞いてもいいよ

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/02(月) 20:00:11.78

>>44
買った
音圧は08年国内ﾘﾏｽﾀよりちょっとだけ低め
でもボリューム上げても耳には優しい音だな
ウチの安モンの機材だとそれ位しかわからん
目を見張るほどの変化は無い気がする

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/02(月) 20:13:11.78

アマゾン見たらＬＰも出るんだな
LPの方がよりナチュラルな音かも

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/02(月) 20:43:57.90

うちの20センチ口径のJBLでitunesから買った1曲だけを鳴らしたんだけど
当然技術の進歩で旧CDに顕著だったサ行のささくれノイズは全く無いように思う。
そのせいでベースの音のうごめきがすごくセクシーに聴こえる。
ウイスキーの樽を叩くような弾力的な響きがある。
あと弦楽器の低音の幽玄さもなかなか。
アストラルウィークスというと、あの森の奥深くを馬で疾駆してるような感じだろ。
その雰囲気は今回のリマスターは巧く出せてそうだ。
だから早くCDの在庫きてくれ

まあ08年のを聴いてないんだけど大げさに褒めてみた。

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/02(月) 20:54:55.90

>>62
うん、確かに今までのCDにあった刺々しさは無くなったね。

44 · 2015/11/02(月) 23:28:12.29

お、感想ｻﾝｸｽ！！
良さそうだねーでもあの国内のｻｰｯというﾉｲｽﾞも
好きなんだよねｗ
とりま買ってみて、ダメな方を売るかなぁ
>>45
おーオレも20代だよー仲間！
最初はMoondanceがとっつきやすいかな？
あとはベスト借りてみるのもいいかも
俺はAstral weeksで一発でハマったけど

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/03(火) 04:52:28.14

アスウィクのリマスター、確かに音圧は低めだけど
音の奥行きがグッと増した気がする

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/03(火) 10:26:37.83

まずいな
セントドミニクに続いてこいつも追加生産中止かも

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/06(金) 21:08:22.46

>>51
アストラルウィークスやムーンダンスは歴史的名盤かもだがまだ御大の声が仕上がってないのと、
音がどうにも埃っぽい。

声質音質楽曲のクオリティのパランスを考えると90年代半ば以降のが良いと思う。
ヒーリングゲームとデイズライクディスがおすすめだ。

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/06(金) 22:17:32.52

なんだオッサンがダミ声で我鳴ってるだけじゃんか、の恐れもある

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/06(金) 23:39:17.82

魂の道のりはどうだ？、ワーナーがCD化するの遅くて88年位に初めて聴いたが、こりゃスゲーと思った

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/20(金) 22:33:21.71

レココレの第2特集じゃん

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/22(日) 03:02:36.00

http://m.youtube.com/watch?v=QncipcCfEos
これすごく良いからアルバム買おうと思ったらかなり高い…
他のには入ってないみたいだし…

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/22(日) 10:46:26.79

A Night in San Franciscoは名盤ですよ

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/22(日) 11:13:21.30

>>31
これでその内出るでしょ、確かアルバムより曲数多いライブビデオ(VHS)が家のどっかにある、DVDやBDになると良いね

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/22(日) 12:27:05.92

>>72
ほしいなー高いけど

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/22(日) 16:04:05.73

リマスターじゃなくて最初に出た輸入盤の中古なら安いだろ

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/25(水) 00:27:16.60

有名ブートのFrom Dublin Up To Sandy Rowオフィシャルで出してくれないかなーとずっと思ってる
あれサンフランシスコより全然すごいんだよなー

**ホワイトアルバムさん** · 2015/11/25(水) 06:48:23.31

ディスクユニオンに全然なかった

**ホワイトアルバムさん** · 2015/12/05(土) 10:41:34.17

Themの三枚組のはどうなのかな

**ホワイトアルバムさん** · 2015/12/05(土) 17:31:15.12

Dan Herschによるマスタリングがいい感じ

**ホワイトアルバムさん** · 2016/02/06(土) 23:15:04.81

ナイトの称号もらったというのに過疎ってるな

**ホワイトアルバムさん** · 2016/02/09(火) 22:21:02.03

ワイルドナイトだぜぇ！

**ホワイトアルバムさん** · 2016/02/10(水) 09:51:20.43

普通に生きてきてヴァンモリスン知るきっかけって何よ

**ホワイトアルバムさん** · 2016/02/10(水) 10:03:39.60

名盤ディスクガイド的な書物でアストラルかムーンダンス入ってるからじゃない？

俺はムーンダンス初CD化されたときの、たしか大鷹俊一の「スティングがナッシングライクザサンで
やってたことを一曲で体現してる」とかいう釣り文句にまんまと引っ掛かったのが最初

**ホワイトアルバムさん** · 2016/02/10(水) 13:01:08.50

あと萩原健太郎が、テュペロ・ハニー発売当時、湯川れい子さんのレビューで「聞いてると涙が溢れてくる」を読んで、何言ってるんだろうと思ったが、今は分かる様になった。も大きそう。

**ホワイトアルバムさん** · 2016/02/10(水) 13:41:50.98

あ、健太郎じゃない健太ｗ

**ホワイトアルバムさん** · 2016/02/10(水) 18:08:42.54

やたら偉大だ　偉大だと言われてるから興味を持った

**ホワイトアルバムさん** · 2016/02/10(水) 20:01:26.29

ヴァンモリソンが酔っ払ってシネイドオコーナーに絡んで
本気で嫌がられてる動画を見た気がする

**ホワイトアルバムさん** · 2016/02/12(金) 13:28:34.70

今生きてる人で、ワガママ、変人エピソードが多いベスト3には入るだろ
しかも全部笑えない様なヤツ

**ホワイトアルバムさん** · 2016/03/30(水) 18:41:56.85

トム・ジョーンズが来るらしいけど、守尊師プロデュース曲が入ってる Carrying a Torch てアルバム地味になかなか良いぞ
もうどっかに仕舞ったっきり20年位聞いてないが、デュエットもしてたかな

**ホワイトアルバムさん** · 2016/04/27(水) 11:26:00.41

一人の歌手や同じグループで持ってるCDの数が一番多いのがヴァンモリソン
て言ってたな、ピーターバラカン氏

**ホワイトアルバムさん** · 2016/05/02(月) 03:50:17.89

It's Too Late to Stop Now: Volume II III IV & Dvd
~ Van Morrison

http://www.amazon.co.jp/dp/B01EMP3WOY

**ホワイトアルバムさん** · 2016/05/03(火) 02:17:12.00

この魂の道のりからラストワルツあたりまでがテンション超高め期間か

**ホワイトアルバムさん** · 2016/05/03(火) 11:24:36.50

しんさくだせや

**ホワイトアルバムさん** · 2016/05/15(日) 20:18:27.15

萩原だの湯川だのまがい物を迎合礼賛するような世も末な輩に泣かれてもねぇｗ

**ホワイトアルバムさん** · 2016/05/16(月) 14:16:15.99

>>94
誰が真性なのか教えてくれよ

**ホワイトアルバムさん** · 2016/05/16(月) 23:36:26.70

湯川れい子は40年以上、萩原健太は20年以上前の話
コイツ何言ってんだ？

**ホワイトアルバムさん** · 2016/06/29(水) 05:14:28.92

http://www.amazon.co.uk/dp/B01HE8WDN2

新作？

**ホワイトアルバムさん** · 2016/07/09(土) 19:54:53.96

新作だね。

http://www.hmv.co.jp/artist_Van-Morrison_000000000006859/item_Keep-Me-Singing_7165161?utm_source=mxx000191ww&;utm_medium=mail&site=hmv_extra_in37 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:1777ba470a0705a8ff6b3177e04ccfb6)

**ホワイトアルバムさん** · 2016/07/16(土) 17:08:09.29

企画アルバムみたいなのじゃ無くて普通の新作？

**ホワイトアルバムさん** · 2016/07/16(土) 20:30:15.97

Spotifyにライヴ盤来てたから聴いた
なかなかいい

**ホワイトアルバムさん** · 2016/07/17(日) 04:58:58.51

>>99

ヴァン・モリソンの新アルバム『Keep Me Singing』が日本でも発売に

http://amass.jp/75161/

**ホワイトアルバムさん** · 2016/07/20(水) 21:34:27.75

ミュージックマガジン買いに行ったらレココレで特集じゃん、一緒に買ったわ

**ホワイトアルバムさん** · 2016/07/21(木) 20:28:08.12

どうだった？

**ホワイトアルバムさん** · 2016/07/21(木) 21:40:43.66

普段より本自体が明らかに厚い、82ページもある大特集だ

**ホワイトアルバムさん** · 2016/07/28(木) 21:18:01.85

乃木坂の「君の名前は希望」というのが
凄いいい曲だから聴けと言われて聴いてみたら
なんだかヴァンモリソンっぽいと思った

**ホワイトアルバムさん** · 2016/10/22(土) 04:43:21.94

新譜「Keep me singing」
全米最高9位全英最高4位日本最高103位

**ホワイトアルバムさん** · 2016/10/25(火) 12:38:13.01

ピート・バーンズ死去て何かこの人思い出したが、バート・バーンズだった

**ホワイトアルバムさん** · 2016/11/02(水) 18:03:09.79

初期物のソロはほとんど持ってるんだけど
ゼム時代は聴いたことないけどどうなんですかね

**ホワイトアルバムさん** · 2016/11/16(水) 22:39:30.09

モーズ・アリソン死んだか

**ホワイトアルバムさん** · 2016/12/02(金) 14:40:26.37

6.ザ·ペン·イズ·マイター.ザン·ザ·ソード

ペンで暮らせ、ペンは剣より強いから
ぺンで暮らせ、ペンは剣より強いから
あらゆる人間とは俺のこと、あらゆる人間とはきみのこと
きみのすべきことを俺はきみに命令できない
ペンで暮らせ、ペンは剣より強いから

ペンで暮らせ、ぺンは剣より強いから
ペンで暮らせ、ペンは法より強いから
あらゆる人間とは俺のこと、あらゆる人間とはきみのこと
きみがやるべきことを俺はきみに命令できない
ペンで暮らせ、ペンは剣より強いから

ペンで暮らせ、ペンは法より強いから
ペンで暮らせ、きみが見てきたことが理由だ
あらゆる人間とは俺のこと、あらゆる人間とはきみのこと
きみに期待されていることを俺はきみに命令できない
だから俺はペンで暮らそう、ペンは剣より強いから

俺はペンで暮らそう、ペンは剣より強いから
俺はぺンで暮らそう、ペンは剣より強いから
あらゆる人問とは俺のこと、あらゆる人間とはきみのこと
だけどきみがやるべきことを俺はきみに命令できない
だから俺はペンで暮らそう、ペンは剣より強いから

彼らは燃やされるだろう、火で遊んでいるから
彼らはつかまるだろう、誰かが嘘つきだから
あらゆる人問とは俺のこと、あらゆる人間とはきみのこと
きみに期待されていることを俺はきみに命令できない
だけどぺンで暮らせ、ペンは剣より強いから
俺はペンで暮らそう、ペンは剣より強いから
俺はペンで暮らそう、ペンは剣より強いから
あらゆる人間とは俺のこと、あらゆる人間とはきみのこと
きみに期待されていることを俺はきみに命令できない
俺は自分のペンで暮らそう、それは法より強いから
俺は自分のペンで暮らそう、それは剣より強しから
俺は自分のペンで暮らそう、それは剣より強いから

**ホワイトアルバムさん** · 2016/12/02(金) 14:43:17.98

イン・ティブロン

湾のむこうに、霧が湧いている
わたしはここ、ティブロンにいる
そう彼女は言った
座ってゴールデンゲートを耽めながら
朝もやのなか

湾のむこうのサンフランシスコには
ファーリンゲッティのシティライツ
ノースビーチにはあの路地とカフェ
ケルアックにギンズバーグ
グレゴリー·コーソにニール·キャサディ
みんなが王様だった町

ヴィンス·ガラルディが遠くで「風の吹くまま」を弾けぱ
レニー・ブルースはハングリー・アイで逮捕された
サウサリートのノーネームバーは
チェット·ベイカーが出ていた通りの向かい側

丘の斜面で心が弾んでいた
ペルヴェデーレとティブロンの近く
おまえをまた連れて帰ろう、フリスコヘ
今、互いに必要だから、互いに必要だから、
そっともたれるために

ヴィンス·ガラルディが「風の吹くまま」を弾けぱ
ふたりで耳を傾けたね
夜になると通りの向こうのトリデントでは
チェット·ベイカーの喇叭に
みんなぶっ飛ぱされてたものさ

シールロック·インの近くのクリフハウス
夜が明けるまで霧笛が鳴り響く
ギアリーストリートの住人たちは
ずいぶん前に故郷をあとにしたけれど
残るものもいれば、すぐに立ち去るものもいる

丘の斜面で心臓が弾んでいた
ベルヴェデーレとティブロンの近く
おまえをサンフランシスコヘ連れ戻そう
今、どんな時よりも、互いに必要だから
そっともたれるために
今、どんな時よりも、互いに必要だから

もたれているといい
もたれているといい
今、どんな時よりも、お互いが必要だから
そっともたれているために

*街灯りに、ノースビーチとブロードウェイに帰ろう
お互いが必要なんだ
お互いが必要なんだ
もたれているために

*refrain

湾のむこう、ティブロンに
湾のむこう、ティブロンに

**ホワイトアルバムさん** · 2016/12/16(金) 06:18:09.58

世界ふれあい街歩きのキルケニー観てたらベイクドポテトの紹介でエブリワン流れて涙出た
御大の半分しか生きられないけどあなたの音楽は私の人生そのものだった
本当にありがとう

**ホワイトアルバムさん** · 2016/12/17(土) 00:30:01.58

35で死んじゃうの？

**ホワイトアルバムさん** · 2017/07/11(火) 20:29:00.57

ヴァン・モリソンが新アルバム『Roll With The Punches』を9月発売、ジェフ・ベックら参加、1曲試聴可

http://amass.jp/91345/

**ホワイトアルバムさん** · 2017/07/13(木) 20:35:33.52

レナードコーエン死んじゃったし、欧米ではボブディランの次位のポジションなのかね

**ホワイトアルバムさん** · 2017/09/22(金) 18:10:29.48

1. ROLL WITH THE PUNCHES

これまでの年月で、ひとつ学んだ
涙をたくさん流さないためには
はっきりさせようとしちゃいけない
誰がまちがっていて
誰が正しかったのかを
前に進もうぜ、ベイビー
だからパンチはうまくかわそう
流れにのって進もう
パンチはうまくかわして
そう、それが俺が学んだこと
古い写真を眺めていても無駄だよ
近所を散歩しながら
ふたつに破いてしまった
つらい気持ちを和らげるただひとつの方法は
考えるのをやめること
彼女のような女は他にいないと
パンチはうまくかわそう
流れにのって進もう
そうさ、そうやっていくしかない
古い写真を眺めていても無駄だよ
近所を散歩しながら
ふたつに破いてしまおう
つらい気持ちを和らげるただひとつの方法は
考えるのをやめること
彼女のような女は他にいないと
パンチはうまくかわそう
流れにのって進もう
そうさ、そうやっていくしかない
パンチはうまくかわそう
うまくわしていこう
うまくかわしていこう
流れにのって進もう
パンチはうまくかわそう
そうさ、そうやっていくしかないんだ
そうやって
Yeah
Yeah
Yeah…

''roll with the punches.”「柔軟に対応する」という表現

**ホワイトアルバムさん** · 2017/09/22(金) 18:14:45.92

2. TRANSFORMATION

きっと変化が起きる、心と魂に
きっと変化が起きる、ベイビー、もうわかったんだから
その正しさに慣れるんだ
それで元気になったと感じたら
きっと変化が起きるよ、ベイビー、魂の深いところで
覚えてるかい、しょんぼり落ち込んで
どこにも行き場がないとき
不安なときの知恵は
わかってることしかわからないってことさ
すると何かが起こりはじめる
調子がいいと感じはじめる
きっと変が起きるよ、ベイビー、魂の深いところで
神様は川が好きなんだ、流れ続けることを望んでる
前に進み続けるんだ、もっている知恵とともに
時間にはリズムがある、愛がその法則

愛は永遠さ、ベイビー、魂の深いところでは
きっと変化が起きる、べイビー、魂の深いところで
きっと変化が起きる、べイビー、もうわかったのだから
その正しさに慣れるんだ
それで元気になったと感じたら

きっと変化が起きるよ、べイビー、魂の深いところで
きっと変化が起きるよ、べイビー、魂の深いところで
きっと変化が起きるよ、べイビー、もうわかったのだから

その正しさに慣れるんだ
それで元気になったと感じたら
きっと変化が起きるよ、べイビー、魂の深いところで
魂の深いところで

きっと···

きっと変化が起きるよ、べイビー、魂の深いところで
きっと変化が起きるよ、べイビー、魂の深いところで

**ホワイトアルバムさん** · 2017/09/22(金) 19:34:36.28

輸入盤買うので対訳は助かります
できればもう少し続けて

**ホワイトアルバムさん** · 2017/09/22(金) 21:50:43.13

6. FAME

ああ、名声よ
何もかも奪ってねじまげてしまう
ああ、名声よ
抗うことができないらしいね
名前の中にあるもの
名声で誰もがすさんでしまう

ああ、また名声だ
プレスは行き過ぎで、また無茶苦茶
なぜってやつらは
そこにたっぷり投資してるからさ
なのにおまえのせいだと言われる
おまえ自身の失敗だと
名声と関わっちまったからだと

信じちゃいけないよ
アンディ・ウォーホールのくだらない話
10分や15分じゃぜんぜん足りない
そんなもんじや足りないんだ
ふさわしい奴になるには

名声、正気の沙汰じやない
来る日も重力の法則すべてに
逆らおうとしている
おまえは恥を知らない
名声の虜になってるからさ

ああ、買っちゃいけないよ
アンディ・ウォーホールなんて
1分や15分じゃぜんぜん足りない
そんなもんじゃ足りないんだ
ふさわしい奴になるには

名声、おまえだけのウォーターゲー卜が
もう仕組まれてるところ
名声、あそこにいるストーカーは憎しみでいっぱい
おまえもぜったい変わってしまう
名声は誰だって堕落させるから

名声、俺の人間らしさは
全部はぎとられちまった
名声、闘おうぜ
1日1秒を、自分の尊厳のために
それは見物人のゲーム
名声に関しては
フェアなことなんてひとつもない

名声、名声
ああ、名声
もうー度言おう、名声
みんなおまえのせいだと言う
名声なんかに関わったからだと

**ホワイトアルバムさん** · 2017/09/22(金) 22:08:23.04

8. BRING IT ON HOME TO ME (written by Sam Cooke)

出て行っちまったおまえの
もしもその気が変わったら
おまえのやさしい愛といっしょに
家に帰ってきておくれ
Yeah (yeah) Yeah (yeah) Yeah (yeah)
そうさ俺は笑ったよ
おまえが出ていったとき
でも今はわかってる
自分が傷ついただけだった
おまえのやさしい愛といっしょに
どうか家に帰ってきておくれ
Yeah (yeah) Yeah (yeah) Yeah (yeah)
宝石だって金だってやるよ
それだけじゃない、それだけじゃない
もしもおまえの愛といっしょに
やさしい愛といっしよに
家に帰って来てくれたら
Yeah (yeah) Yeah (yeah) Yeah (yeah)
そうさ、これからはずっとおまえの奴隷になる
埋められるまで、墓の中に埋められるまで
ああ、ハニーどうか
おまえのやさしい愛といっしょに
家に帰って来ておくれ
Yeah (yeah) Yeah (yeah) Yeah (yeah)
もうひとつ
おまえを大事にしようとしてたのに
おまえはー晩中戻らないときもあったね
だけど許すよ、お願いだから
おまえのやさしい愛といっしょに
家に帰って来ておくれ
Yeah (yeah) Yeah (yeah) Yeah (yeah)
Yeah (yeah) Yeah (yeah)
Yeah (yeah) Yeah (yeah)
Yeah (yeah) Yeah (yeah)

**ホワイトアルバムさん** · 2017/09/22(金) 22:17:25.00

9. ORDINARY PEOPLE

ふつうの人たちは単にわからない
ふつうの人たちは単に、わかってるように見えない
おまえが感じていることを、知りさえしない
自分を傷つけても、なんの得にもならないよ
自分を傷つけても、なにもいいことはないよ
誰もおまえなんか見ていない
自分を大事にしなよ
ほんとうに

おまえが住んでる通りに来たら
おまえを吹っ飛ばしたよ
思いきり吹っ飛ばしたよ
おまえが住んでる通りに来たら
ふうっと吹っ飛ばしたよ
誰もおまえなんか見ていない
自分で自分を大事にしなよ

ふつうの人たちは、単にわかってるように見えない
そうさわからない
ふつうの、その辺の人たちは単に
わかってるように見えない
いやわかってない
そしておまえは感じる、少しも、少しも、少しも
彼らがそんなこと、知りさえしないことを

**ホワイトアルバムさん** · 2017/09/25(月) 13:35:16.98

VAN MORRISON lyrics >>119
http://www.oldielyrics.com/v/van_morrison.html
Fame lyrics - VAN MORRISON
http://www.oldielyrics.com/lyrics/van_morrison/fame.html

VAN MORRISON
"Fame"
(Van Morrison)

Oh fame, they've taken everything and twisted it
Oh fame they say
You never could have resisted it
What's in a name
And everybody's jaded by fame
Oh fame again
The press has gone and made another mess of it
Oh just because they got
So much invested in it
But they say you're to blame it's your own fault
'Cos you got mixed up in fame
Oh no don't believe all that old Andy Warhol guff
It takes a lot more than 10 or 15 minutes
That's just not enough
To qualify you for
Fame, you went beyond the boundries of sanity
And every day you defy
All the laws of gravity
You ain't got no shame
'Cos you're just addicted to fame
Oh no don't you buy none of that old Andy Warhol stuff
It takes a lot more than 10 or 15 minutes
That's just not enough
To qualify you for
Fame, they're already setting up your own Watergate
Oh fame, that stalker out there is just filled with hate
You'll never be the same
'Cos everyone's corrupted by fame
Oh fame, they took away all my humanity
Oh fame got to fight
Every second of the day for my dignity
It's a spectator's game
And there ain't nothing fair about fame
Oh fame, oh fame
Oh fame say it again, fame
They say you're to blame
'Cos you got mixed up in fame

**ホワイトアルバムさん** · 2017/09/25(月) 13:37:02.43

VAN MORRISON
"Ordinary People">>121

Ordinary people just don't comprehend
Ordinary people just don't seem to comprehend
The thing you feel they don't even know about
Cut yourself, that never did you no good
You cut yourself, that never did you no good
Nobody watching you, you gotta take care of yourself
Real thing....

When I came down your avenue
Blew you every
Blew you every which way
When I came down your avenue
Bloo hoo hoo you ever which way
Nobody watching you, you gotta take care of yourself

Ordinary people they just don't seem to comprehend
No they don't
Ordinary, everyday people just don't, just don't seem to comprehend
No they don't
Then you feel they don't, they don't, they don't even
Even, even know, even know about..

**ホワイトアルバムさん** · 2017/09/25(月) 15:20:33.60

Van Morrison - Transformation
http://www.metrolyrics.com/transformation-lyrics-van-morrison.html

VAN MORRISON
Transformation Lyrics >>117

Gonna be a transformation
in your heart and soul soul
Gonna be a transformation, baby
now that you know
Get used to righteousness when it makes you feel whole
Gonna be a transformation, baby
down in your soul
'Member when we were downhearted
Didn't have nowhere to go
And the wisdom of insecurity
Just knowin' that we know
Then something starts happenin'
Feel like you're on a roll
Gonna be a transformation, baby
down in your soul
But like a river keeps on wantin' to flow
Keeps on advancing with the wisdom you know
Time has a rhythm when the love is the love
Love is forever baby,
down in your soul
Gonna be a transformation, baby
down in your soul
Gonna be a transformation
now that you know
Get used to rightenouness 'cause it makes you feel whole
Gonna be a transformation
down in your soul
Gonna be a transformation
down in your soul
Gonna be a transformation, baby
now that you know
Get used to righteousness 'cause it makes you feel whole
Gonna be a transformation
right down in your soul

Van Morrison Song Lyrics by Albums | MetroLyrics
http://www.metrolyrics.com/van-morrison-albums-list.html

Van Morrison Lyrics, Music, News and Biography | MetroLyrics
http://www.metrolyrics.com/van-morrison-overview.html

**ホワイトアルバムさん** · 2017/09/25(月) 15:43:35.46

1. ROLL WITH THE PUNCHES (>>116)

One thing I've learned, after all these years
If your gonna save yourself, a whole lot of tears
Don't try to figure out. who was wrong and who was right
Gotta move along baby, that's why you gotta roll with the punches
Yeah you gotta go with the flow
Rll with the punches, yeah that's one thing I know

No use staring at your old photographs,
Walkin' round your neighbourhood
Had to to tear it in half
Only one way you can ease your tormented mind
Stop thinking she was one of a kind
You gotta roll with the punches, man you got to go wlth the flow
Roll with the punches, well that's the only way to go

No use staring at your old photograph
Walkin'round your neighbourhood
You'll tear it in half
Only one way you can ease your tormented mind
Stop thinking she was just one of a kind
You got to roll with the punches, man you got to try and go with the flow
Got to roll the punches, man that's the only way you can go

You got to roll with the punches
Got to roll with the punches
Got to roll with the punches, man you got to go with the flow
Roll with the punches, man that's the only way to go, only way to go
Yeah,
Yeah,
Yeah…

**ホワイトアルバムさん** · 2017/09/25(月) 16:06:38.87

13. BENEDICTION

今夜の俺のメツセージは
ほんとうにシンプルだよ
どこをさまよっていても
何を育んでいても
真実はひとつだけ、ベイビー
それは天からの授かりもの
押されてたって突き飛ぱされたって
自分を愛せることを神に感謝しよう

＊
感謝しよう、感謝しよう
自分を愛せることを神に
感謝しよう、感謝しよう
自分を愛せることを神に
押されたって突き飛ばされたって
自分を愛せることを神に感謝しよう

生きていることがつらくなって
希望が消えそうになって
もう芝居なんて
続けられそうにないときは
思い出すんだ
天から授かるあの力を
押されたって突き飛ばされたって
自分を愛せることを神に感謝しよう

＊refrain

**ホワイトアルバムさん** · 2017/09/25(月) 16:07:33.49

https://genius.com/Mose-allison-benediction-lyrics
Benediction (written by Mose Allison) (>>126)

My Message This Evenin'is Simple Indeed
Wherever You Wander
Whatever Your Breed
There's Just One Thing Baby
That Comes From Above
When Push Comes to Shove
Thank God For Self Love

Thank Him, Thank Him
God For Self Love
Thank Him, Thank Him
God For Self Love
When Push Turns Into Shove
Thank God For Self Love

When Livin' Gets Heavy
And Hope Starts to Fade
You Just Can't Continue
That Old Masquerade
Remember the Power That Comes From Above
When Push Comes to Shove
Thank God For Self Love

Thank Him, Thank Him
God For Self Love
Thank Him, Thank Him
God For Self Love
When Push Turns Into Shove
Thank God For Self Love

**ホワイトアルバムさん** · 2017/09/25(月) 17:30:33.26

4. STORMY MONDAY / LONELY AVENUE

嵐の月曜だとさ、火曜だってひどいもんだ
嵐の月曜だとさ、火曜だってひどいもんだ
水曜日は最悪で、木曜日も悲しいね

金曜日には鷲が飛ぶ＊、土曜は飲み歩く
金曜日には鷲が飛ぶ、土曜は飲み歩く
日曜は教会に行き、ひぎまずいて祈るのさ

神樣どうか、おいらにお慈悲を
神様どうか、おいらは悲しみにくれている
おいらのベイピーに夢中なんだ
どうかあの子を返しておくれよ

＊the eagle flies on Friday” 1ドル紙幣に鷺が刷られていること、金曜日がpay day
(給料日)だったことから「金(給料)が入ったら」との意味とする説も。

**ホワイトアルバムさん** · 2017/09/25(月) 18:30:16.03

対訳ありがとうございます

**ホワイトアルバムさん** · 2017/10/12(木) 18:51:09.22

7. Too Much Trouble (Van Morrison)

Takes me away for a while
It takes me away
Way for a while, I can't even pray
Way for a while, I can't even smile
I've got too much trouble in my mind

When I lay down at night, I can't really sleep
When I get up, I don't want to eat
Always feels too extreme
Too much trouble in my dream

When I go to work, well it just ain't right
Feels like everything's a fight
Feels like it's too uptight
Too much trouble in my life

If I could just get some real good rest
Might be able to do it again
Straighten up and fly right
Stop this trouble in my mind

When I go to work, just ain't right
Feels like everything's a fight
Tryin' not to get too uptight
Stop this trouble in my mind

When I got to sleep I just can't get it
Wake up in the morning, I'm just not with it
Stop this when I give the sign
Too much trouble in my mind

If I could just get some real good rest
Might be able to do my best
Straighten up and fly right
Stop this trouble in my life

Stop
Stop
Stop
Stop

Stop
Stop
Stop
Stop this trouble in my life

**ホワイトアルバムさん** · 2017/10/17(火) 08:00:31.05

LONELY AVENUE (Doc Pomus)

おいらの部屋には窓が二つ
だけど日の光は少しも射し込まない
そうさ、いつも暗くて殺風景
別れてからずっと、ベイビー、そうさおまえと

☆
寂しい通りに住んでるんだ
あの子はそうとは言わなかったけれど
ああ、悲しいブルーな気分
みんなみんなおまえのせいさ

泣けてくる、泣けてくる、泣けてくる
死にそうだ、死にそうだ、死にそうだ
(誰かおいらを助けてくれないか)
寂しい通りに住んでるからさ
(ロンリーアベニュー)、そうさ

シーツはまるで鉛のようで
枕はまるで石のよう
毎晩投げたりひっくり返したり
ひとりでいるのに慣れないんだ

☆refrain

泣けてくる、泣けてくる、泣けてくる
死にそうだ、死にそうだ、死にそうだ
(誰かおいらを助けてくれないか)
寂しい通りに住んでるからさ
そうさ(ロンリーアべニュー)、そうさ
ロンリーアべニュー
ロンリーアべニュー

悲しくて寂しくてやりきれないよ
おまえがこの町を出て行ってから
金をもらうか借りるかしたら
ハイウェイに飛び乗って行くのに

☆refrain

泣けてくる、泣けてくる、泣けてくる
死にそうだ、死にそうだ、死にそうだ
寂しい通りに住んでるからさ
(ロンリーアべニュー)

**ホワイトアルバムさん** · 2017/11/06(月) 20:39:04.93

https://twitter.com/amass_jp/status/927497694574034944

早くも新作リリース

**ホワイトアルバムさん** · 2017/11/08(水) 00:23:11.76

dylanと呼応している…

ヴァン・モリソンの新作が早くも登場、3ヶ月ぶりの新アルバム『Versatile』を12月発売 -
amass
http://amass.jp/96915/
ヴァン・モリソン（Van Morrison）が新アルバム『Versatile』を海外で12月1日発売。モリソン
は9月にアルバム『Roll With The Punches』をリリースしたばかり。3ヶ月ぶりとなるこの作品
には、チェット・ベイカー（Chet Baker）、フランク・シナトラ（Frank Sinatra）、ライチャス･ブラ
ザーズ（The Righteous Brothers）、トニー・ベネット（Tony Bennett）、ナット・キング・コール
（Nat King Cole）らのカヴァー曲に加え、ヴァン・モリソンが書いた6曲も収録される予定。

ヴァン・モリソンの公式ショップサイトではＴシャツ付きなどの限定エディションも販売されます

●ヴァン・モリソンの公式ショップサイト
http://store.digitalstores.co.uk/vanmorrison/
●『Versatile』

1. Broken Record (Van Morrison)☆
2. A Foggy Day (George Gershwin and Ira Gershwin)
3. Let’s Get Lost (Frank Loesser and Jimmy McHugh)
4. Bye Bye Blackbird (Ray Henderson and Mort Dixon)
5. Skye Boat Song (Traditional. Arranged by Van Morrison)
6. Take It Easy Baby (Van Morrison)☆
7. Makin’ Whoopee (Walter Donaldson and Gus Kahn)
8. I Get a Kick Out of You (Cole Porter)
9. I Forgot That Love Existed (Van Morrison)☆
10. Unchained Melody (Alex North and Hy Zaret)
11. Start All Over Again (Van Morrison)☆
12. Only A Dream (Van Morrison)☆
13. Affirmation featuring Sir James Galway (Van Morrison)☆
14. The Party’s Over (Betty Comden, Adolph Green and Jule Styne)
15. I Left My Heart in San Francisco (George Cory and Douglass Cross)
16. They Can’t Take That Away from Me (George Gershwin and Ira Gershwin)

ヴァーサタイル | ヴァン・モリソン
https://www.amazon.co.jp/dp/B07773WMCH/ 2017/12/1

**ホワイトアルバムさん** · 2017/12/12(火) 03:53:42.33

http://amass.jp/98522/

映像作品は久々かな

**ホワイトアルバムさん** · 2017/12/14(木) 13:04:59.26

9. I Forgot That Love Existed (Van Morrison)

I forgot that love existed troubled in my mind.
heartache after heartache, worried all the time
I forgot that love existed
then I saw the light
everyone around me make everything alright.
Oh, oh socrates and plato they
praised it to the skies.
anyone who's ever loved
everyone who's ever tried.
If my heart could do my thinking
and my head begin to feel
I would look upon the world anew
and know what's truly real
well I forgot that love existe
And is trouble of my heart
That turn a brand new live
and made a brand new Star
If my heart could do my thinking And my
Head begin to feel.
Would I look upon a world anew
And know what's truly real
(What's truly real)
(I forgot that love existed)
(What's truly real)
(I forgot that love existed)
(what's truly real)

Written by
van Morrison

**ホワイトアルバムさん** · 2017/12/14(木) 13:29:16.70

新作はビックバンド調でリラックスした作り
多彩さはない
日本語版に英語日本語歌詞カードはない
最初からitunesで買うべきだった
個別購入だと無理だがapple musicだと英語歌詞が表示される

**ホワイトアルバムさん** · 2018/02/07(水) 19:11:07.91

11.

The way you see me walking on
That's why I'm telling you in song
There's only one way to get ahead
You've got to give it up instead
Start all over again

You see me standing on the bridge
I see the sunset in my view
The field looks colourful to me
I know there's more thani can see
We can start all over again

Made it, made it, made it
Made it through the winter time
Made it through the spring
Made it through the summer
And the fall

That's why I'm giving you the time
You always wanted your own mind
The way is up to you and me
And there's horizons yet to see
When we start all over again