割り込みだが、あの曲はチェロやバイオリンを入れて「西洋音楽のイン
ド風」に仕上げているわけで(欧風カレーライスだな)、シャンカールの
ような人から「(純粋な)インド音楽ではない」というのは、まあ当たり
前という気がする。
むしろ、そういう「インド風」の曲と考えれば、よくできた面白い音楽
だと思うので、俺は飛ばさずインド風西洋料理のムードに浸るなあ。