スチュワーデスの名称を変更したのは、まあ好きにすればいいけど、なんでキャビンアテンダントなんだろうか？
そもそもスチュワーデス時代に、フライトアテンダントと米国では呼んでいたのに。キャビンとフライトで日本での浸透度に差があるとも思えないし。