パリーグのピッチャーの投球術ってのは大リーグに近くて、150キロを超えるストレートとフォークやナックルなどを組み合わせるのがゴロゴロいる。それは野茂の頃から千賀までずっと続いてる。
セリーグのコーチはいいコースにさえ投げれば打たれないという古い認識の指導が未だに続いてるから、球威はなかなか上がらない。だからパリーグのバッターからするとバッティングピッチャーを相手にしているようなもの。
バレンティンがパリーグで１割も打てなかったのは当然。