堀田は今年の手術で来年使えないので支配下を開けるための降格。
鍬原はそこまでのケガとも思えんので単純に戦力外だが巻き返しのチャンスを1年あげるって事だろうな。

両者とも育成枠で再契約する前に自由契約になるので、他11球団とも自由に入団交渉ができたはずなので。
オファーが無かったか、あるいはあったけど条件で折り合わなかったかの二択。