3割18本塁打で失敗というのも意味不明