まあ、日本人は謙虚と鶏口牛後が美徳だからね
明らかに力が足りない選手なら、メジャーでポシャるより、日本で活躍した方がいい価値観だな
仮に挑戦して成功してもそこまで賞賛されない国民性と言うか