ハーフスイングチェックで一塁塁審は「ノー」
↑これに対してはベンチを出たら警告、警告を無視したら退場

リクエストしようと思ったら退場させられた
↑リクエストは審判に対し速やかにベンチから四角を示す

ハーフスイングがノーになった時点でベンチから四角を出せばよい
ルールを無視して退場に至る行為をした井口が悪い