平田は最初からリードオフタイプで育ててれば大島に負けない1番打者になったと思うが、
他にクリーナップ張れそうな日本人は居なかったからなあ。