投手のうしろの9番という、得点圏機会になることが少ない打順での成績だからね
はっきりいってそんな少ないサンプルだと意味をもたない

むしろ8番で切れた後に、1番に回すチャンスメイクを期待されてるんだが(ラミレスは何度も言っている)
得点圏以外での打率出塁率がわるいとこは、そこでの仕事はほとんどできてないことなる