翔さんは反省の丸刈り