「庇を貸して母屋を取られる」は、古くは「片屋を貸して母屋を取られる」とも言われていました
どちらも間違いではありませんが、これは韓国のことわざです
ごく一部の人ですが、強調しますが、ごく一部の人ですが、
韓国人ば根っから人を欺くことに躊躇ない人たちがいます
日本は恥の文化で韓国は恨（ハン）の文化
騙される方が悪いとも言われます

そん典型ですね
ミン・ヒジンは相当強かな良心の呵責のない女です