自分はいまは日英中仏伊の５ヶ国語話すんですが
やっぱり文字から入るより音から入る方が語学は楽です
書くのが一番苦手になるとホワイトカラーにはなれないけど
旅行だとすごく役立つし国内でも外国人の友達出来やすい

サクラは今回の文章の書き方など見ていても
地頭良さそうだから多分文法や文字も学んだと思うけど
発音が苦手な人は一定数いて、何年話してても治らない
語学学校などで本気で習って直さないかぎり
文法が達者で話が通じやすい分、なかなか治りづらいと思う

あ、ちなみにピオナでもアンチでもないケプリアンです