空白の10年とは?