>>729
それ誤訳

「陥れようと」じゃなく「避けようと」が正しい。

被害者側がその前の文で
スジンを避けるようになった理由を書いた。
それを読んだスジンが「避けるようになった理由が分かった」ということ。


それとジュースのくだりも訳してない。


いじめも悪いが、それを擁護する日本のKPOPファンも最悪過ぎる。