>>139
若い頃から韓国にいるから韓国式の言い方を日本語に翻訳して
しゃべっちゃってる感じした
韓国人だとむしろ尊敬語を親に使わないと強い違和感を感じるだろうから
そのままスルーしたんだろう