【中国ドラマ】瓔珞＜エイラク＞〜紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃〜4【BS12・ネタバレ禁止】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
前スレ
【中国ドラマ】瓔珞＜エイラク＞〜紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃〜2【BS13・ネタバレ禁止】 （実質３）
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1592306772/
【中国ドラマ】瓔珞＜エイラク＞〜紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃〜2【BS12・ネタバレ禁止】
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1590509502/
【中国ドラマ】瓔珞＜エイラク＞〜紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃〜【BS12・ネタバレ禁止】
http://rio2016.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1588067891/
＜注＞
・ネタバレ禁止スレになります。
・ネタバレを誘発する質問に答える事も当然禁止です。
・史実に関しては放送されたところまでなら可です。
・ここはアジアエンタメスレですので、ドラマメインではなく史実をメインに話したい方は該当の板に移動して下さい。
・史実を知らない事に関して叩く行為も禁止です。
・ネタバレ禁止スレですので、ドラマの内容やその時代の歴史を知らない事は何の問題も無いと認識して下さい。
関連スレ
【中国ドラ 瓔珞＜エイラク＞〜紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃〜【チャンネル銀河】 Part.2
http://rio2016.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1584461364/ >>313
中国45分×62話＝2790分
が
NHK60分×34話＝2040分
になる
750分12.5話削減 エイラクを見た後、如懿伝を見たら違和感を覚えるんだろうか？
たとえば瓔珞と傅恒がまったく関係ないことに >>312
だからめっちゃフコウを出世させてる
えいらくのわがままも許してる
妃たちはそれ知らないからお茶飲みながら探り合いばっか 和親王の件のとき、姉から「利で釣るなんて関心しない」って言われた傅恒が
皮肉にも同じような目にあってるんだよね
瓔珞を失うたびに爵位を得て出世するんだけど死んだ魚の目になっていく >>315
それはフィクションの人間関係だからね
違和感覚えるとしたら、富察皇后のキャラと瓔珞のキャラが悪い感じで
主人公のホイさんがウラナラさんで最も寵愛受けてるところ 脚本家コピペしたのかってくらい
見てたとしか思えないモノマネだったw 今日の純貴妃の悔しそうな顔w
嫻皇后と瓔珞にいいとこ持っていかれたねw 瓔珞、モノマネ上手くて爆笑(￣∇￣;)ハッハッハ
そして、やっと陛下がちょいと素直になった＜気に入ってしまった エイラクものまねショー！
嘉嬪は二役と変なキャラ頑張ってるなという目線で見てしまう（花と将軍補正ｗ）
盗まれた物は何だ？妃嬪の発言を調べたのがあの泥棒か？ わざわざ酒売りまでして皇帝の気を引く必要があるとは面倒な。
姉の復讐のために猪突猛進していた頃をなつかしく思う。 >>323
割と純貴妃は考えが至らなかったり、浅はかなとことがあるよね
嫻皇后の手腕は素晴らしかった
純貴妃倒したりしたあと、嫡子を生みたいって考えたりするかもな嫻皇后と対立するとなると怖すぎる
デス蝋燭対象じゃないから、手酷くはやられないとは思うけど >>326
純貴妃と対抗するには嬪ではまだ足りないからね
後宮での出世は皇后への復讐猪突猛進してるってこと >>315
>>320
富察傅恒も如懿伝には出てくるけど、重臣のチョイ役オジサンで
姉の皇后との絡みは全くなく、瓔珞に相当する人物との絡みも
全くなかったような気がする >>329
如懿伝の李玉もこっちと違って若いイケメンらしいね。
傅恒といい、コレジャナイ感持ってしまいそうｗ
（でも如懿伝も観るつもり） >>325
フコウから贈られたもの？
以前の録画消してるから何があったか忘れたけど
エイラクは刺繍の手巾みたいなもの見て思うことあったみたいだけど 如懿伝→エイラクの順にみるなら楽しめるだろうけど
逆はきついと思う
1話あたりの展開の密度が全然違うし 嫉妬と後悔のダブルは精神的にきついだろな・・
フコウには幸せになってほしいけど、今はエイラクの邪魔をしないであげて・・って思った。陛下のキャラも好きなんだよね。 >>333
同意
エイラクは痛快
後宮の涙の製作陣と知って納得
陸貞もスーパーガールだったわ あの泥棒は月に咲く花の如くでもしゅうえいが王せい均と密通してるって証言する小僧だよね
その後は幽霊を見て狂う役
別枠で盗んだ物はサイズ的にかんざしに見えた
怒らせては気を引く度に陛下はえいらくの沼にはまっていくと思う >>338
エイラクの持ち物だって皆が分ってる前提で
簪を物証にして何かしらの罪をエイラクにかぶせる気では >>337
そうそう、宝来＠月に咲く花の如く の人だったね。
袁春望の人とは異なるベクトルで、小者な役柄が似合ってそうな
（顔立ちは可愛いのになぁｗ） >>337
あの顔が凄く性格の悪い同級生に似てて苦手
しかも今回もスパイ役w
純貴妃悔しそうw
陛下はエイラクの手のひらの上でコロッコロ転がりまくってた
陛下とエイラク楽しそうだから以前ほど嫌な感じは無いわ >>315
他の作品との関係性だと如懿伝は宮廷の諍い女との連続性は
意識するけど、瓔珞はストーリーも全く別物で気にならないと
思うよ
雍正帝の時期を扱ったドラマでいえば、（于正の）パレス2と
宮廷の諍い女の関係みたいなものかと 中国語わかる人は訛りがわかってもっと楽しめるんだろうなー 普通話がほんの少し聞き取れるレベルだけど
明らかに違うのはわかった 紫禁城から江南までおよそ1400キロ
日本でいうと青森〜広島ぐらいの距離だから、言葉も文化も全然違って当然だよね 瓔珞が傅恒の誠実な言葉思い出して花の水ジャバジャバこぼしてたけど
やっぱ心の奥に想いを隠してるよね
陛下の事を嫌いじゃないのが救いだけど
でもあの時傅恒とムリに結婚したら今頃貧乏な地方役人になって
瓔珞は内職してたんだろな >>325
蘭児に渡してたのは簪だよね
袁兄さんがあげたやつに見えた
蘭児たちはフコウからだと思ってるんじゃないかな？ >>337
宝来の俳優さんって確か金蘭良縁ではウォレスの使用人で、
名家の恋衣ではリー・トンシュエの使用人で古装劇ではある
意味使用人役のスペシャリストだな >>348
北京語圏の人は広東語わからないみたい
以前、中国人に東京の人は関西弁が聞き取れるのか？
って聞かれたことがある
標準語で日本語を学んだ人にとっては関西弁は今一つ聞き取れないらしい 中国語勉強してるとは言えまだまだ初級レベルの自分は全くなまりわからん。
あとで中国語字幕見たりするけど日本語字幕みたく文字だけ追ってる状況なんだよね。 今のところ瓔珞にとって皇帝は
富察皇后の夫で、たくさんの妃をはべらしてるいけ好かない男で、
傅恒との愛を引き裂いた男だから愛してるわけない
純妃を一撃で倒すために後宮で力をつけてるだけ
ただ純妃を倒しても紫禁城から一生出ていけないんだから
瓔珞も自分の人生を捨てたようなもんね 商売で大阪のイメージが大きいから、日本語訳は大阪弁にしたのかな？
純貴妃のあの姿で大阪弁ってギャップがデカかったｗ
>>349
貧乏でも、つつましくも清廉潔白で、ほのぼのとした温かみある家庭が築けてたかも。
小さな家の中と外を子供が走り回る中、傅恒が薪割して、瓔珞は得意の刺繍してるとか。
アカン、妄想が止まらない… >>353
中国人同士でもわりと言葉が通じないことはあるみたいだよね
イギリスだとスコットランド訛りはまったく通じないらしいし
エイラクはどこで江南訛りを覚えたんだろ >>333
>>335
瓔珞の逆襲が次々に決まって短期的にカタルシスが得られていく点で
「延禧攻略」は観てて圧倒的な爽快感があるので、幅広く人気があるのは
こちらだと思うし、コメディ風味もあるから気軽に観れるんだと思う
ただ中国歴史ドラマを長く観なれていてブログも書いてるような人たちは
如懿伝の方をより高く評価している傾向があるように思える いつも口角上げまくりの純貴妃の仏頂面＆睨みはこわーい。
今日の蘇州街でウキウキする陸さんは一段と可愛かったな。 純貴妃
冨察皇后が生きてた頃とは別人みたいな表情するようになったよね
>>356
純貴妃はせめて京都弁で
「ブブ漬けでもどうどす？」 傅恒と結婚して4人くらい子供作って賑やか一家になってたら一番幸せだったけど、
25歳で紫禁城を出てどっかの商家にでも嫁いでてもよかったかも
瓔珞は商才もありそうだから生き生きと商家の女将やってただろう
瓔珞、慶貴人と友達になれないもんかな 純貴妃は江南から早い段階で北京に出てきてたのかな
富察家に若いときから出入りしてた設定は中学生くらいの時からってことか >>315
自分は描き方の違いを楽しんでるよ
特に康熙帝と乾隆帝時代の作品は多いから面白い 陸さんは第一話で瓔珞を「あの女官器量よしね」って見下すことなく褒めてたし、なんだかんだ瓔珞を庇うから仲良く生きていって欲しい
ナーランの取り巻きだけど悪事には加担しないし 中国語講座でロン・モンロウちゃんの実家に行った時は佐野ひなこが必死に覚えた普通話が通じてなかった
家族は普通話が分からないらしい
確か北京の街中では普通に通じてた
上海のカップルが四川省に行くドキュメントでも四川省の家族は普通話が余り分からない様子だった 四川訛りは普通語ではrになるはずの音がzになってたりして、日本で言うズーズー弁な感じ 純貴妃「最近ずっと令嬪をお召しでしたから久しゅうございます」
陛下「責めぬのか？」
いや、このセリフ結構嫌味だと思うんだよね〜・・・ 四川話は普通話に近いんじゃなかったっけ？
春晩でも謝那キクちゃん肖戦等が四川話コントをやってたけど、視聴者は理解できてたみたいだよ 瓔珞が好機って言ってたから、純貴妃や嘉嬪になんかやるのかって思ったら、陛下の寵愛取り戻すことだったのかってちょっとガッカリw
そして蘇州街での勝者は輝発皇后と瓔珞ww >>360
京都弁の純貴妃ww
鐘粹宮の門の所で箒が逆さまに置いてあったりしてw >>292
＞さすがの瓔珞も大雪の日に傅恒と爾晴のツーショット見て心が折れて
＞傅恒を愛してるけどもう赤の他人って誓ったから
今日の放送で初出になった内容だと思うけど書き込んでる時間的に視聴組なん？ >>370
湖広填四川の影響で巴蜀語が絶滅して、現代の四川話は官話に近くなってる 純貴妃の含みある物言いは傅恒もイラっとしてたし
陛下も不愉快になってるよね
みんな嫌いなんじゃないの？ >>373
大雪のシーンの時に瓔珞の心の声のナレーションで言ってたよ >>376
ありがとう確認してきたらたしかに独白してたよ
言い回し違うせいで気付かなかったわ、疑ってごめんね 絶望の赤い婚儀から決別の白い大雪シーンの36話は神回だよ >>325
陛下から銭の代わりにもらった玉の飾りを
あの宦官に盗ませて指示した妃を炙り出すのに使うのかと想像してる
盗み癖は治らないのを見越してるのでは 安定の良い人、陸さん。
女官あがりであっという間に令嬪になって自分の身分を超えていったエイラクに対しても嫉妬したりしないし、むしろ憧憬すら感じている風だよね。
和むわ〜。美人さんだから、もっと見たいんだけど、いつもちょっとしか映らないよね。
陛下は大人しくて我が儘ひとつ言わない淑女はお好みじゃないのねwって思ったけど、フチャ皇后もそんな感じだしな、なぜ寵愛されないのか謎。 陛下、慶貴人は純真みたいなこと言ってたね
出自がそんなによくないのかな？控えめだから物足りないのかな？
瓔珞の商人姿見て目がうるうる輝いてた
あの簪、エン兄のくれたやつかな？>>350のフコウからの贈り物だと勘違いして…って展開ならかなり面白い
蘭児はなんで瓔珞のお菓子とったの？それも何か悪巧みに繋がるの…？ 袁春望があげた簪ってもっと良く見たかったのに
チラッとしか映らなくて残念だった
でもそのチラッとの記憶は日本にもあるような
ただ丸い球がついただけのシンプルなものだったと思うんだけど
盗まれたやつはもう少し細工がしてあるものだったような気がする >>369
思ったわw
そう言うなよ純ちゃんって返しかと思ったら >>381
ガツガツ来なくて面白くないのかも
皇后みたいに何でも理解して気が利くところまでもいかなそうだし
ちょっと天然ぽいし >>383簪確かめてみたら確かに盗まれたのが派手な細工がしてあるちょっと豪華な感じに比べて
えん兄がくれたのは丸くてシンプルな細工がしてあるような感じだった
ただ悪巧みする際に瓔珞を匂わせるものとしてとったんだね 今のところ陸晩晩さんだけが聖域や
このまま頼むで
名前もかわいいりくばんばん 陸さんは出世欲が無くて平穏な生活を望んでいそうな人だな ハイランさんはここでも如懿でもいい人だ
どっちも最後まで見てないが闇落ちしないで欲しい 日本語字幕は意訳だから、だいぶセリフを端折られちゃってるよね
今日傅恒が瓔珞に言ったセリフの
「ただ君に会いたいだけだ。君を助けたいだけだ」が
字幕だと「君の力になりたいだけだ」だけになってて、なんかニュアンスがね... >>387
確かめてくれてありがとうｗ
簪好きだからもっとじっくり見たかったけど
ドラマの小道具だもの無理よねｗ 瓔珞と傅恒は深い関係でしたけどもう昔の話
と皇后や純貴妃言ってたけど
精神的に深いけど瓔珞は純潔守って陛下に差し出してるから
陛下はえ？て顔してたね
何が何でも瓔珞をふしだら設定にしたいようでも
そこは陛下と傅恒としかしらなくて傅恒が出世してる要因 BS版は瓔珞がベッドで眠る前に富察傅恒を思い出す大事なシーンがカットになってる
45話 5:45頃 陸氏はちょこちょこいい場面で出てくるからそのうち寵愛対象の
合図じゃないの？
>>397
えー
瓔珞はもう戻れないし心の中で傅恒をずっと愛し続けるんだろうね
傅恒が損するから自分から離したい
悲しい二人 OPとEDのカットで分かっていたことだけど、
やはりBS12版は駄目だ
銀河版を保存用にしよう いっそ陸さんはナーランより出世して、ナーランがペコペコすり寄るサマを見たいw 陸さん本当に癒される
家柄が大したことないのか、他の妃嬪にも利用されたりしてないみたいだし
瓔珞と陛下は陛下の方が問題だよなー
陛下は傅恒と瓔珞がお互いに好きだったこと分かってるから何かある度に妃嬪の罠に騙されそう
陛下意外とウザいわ 陛下が純貴妃の宮へご機嫌伺いにいったの面白かった
ああいう気を使うのも陛下の仕事
デス蝋燭さえなければ今の皇后は富蔡皇后より仕事できるよね >>400
消えてるよ
純貴妃が陛下の所に言って告げ口するシーンから嘉賓のシーンに飛んでる 陸さんは闇落ちする前の皇后に似てるね
ごますりもせず、権力欲もなく、従順で誠実
目立つのは自己アピール激しいタイプだから、陛下の目に入らないのか いやらしい見方だけど、陸ちゃんは視聴者目線代行というか
ナーランが「あれはこういう意味よ」とか状況を説明するために存在しているキャラだと思ってる 日本のドラマだったら陸さん的なキャラは後々見せ場あるよね。中国ドラマではどうだろう？いろいろ感覚違うから分からんw そもそもあの傅恒がこそこそ後宮の妃嬪に会うわけないのに
陛下は引き裂いた劣等感でもあるんかな
瓔珞が知恵絞って身の潔白証明したのは自分じゃなく
愛する傅恒のためだと思うと泣ける 純貴妃のいやらしさが際立ってきてるけど
自分の友達だった人と子供まで手にかけといてよくものうのうと生きていられるよねって思うとホント胸糞
退場するとしたら、悲惨な退場お願いしたい 富察皇后な亡くなった後も傅恒はなぜ後宮に入れるの？ >>403継皇后はできる皇后だよね
富察皇后が亡くなるまでそれなりに無事にいられたのってその地位と陛下からの寵愛と瓔珞の完璧な守りのおかげ？
ドラマの中だけでも何度か嵌められてて、瓔珞いない時に胎児と二人目皇子殺されたけど
それ以外は瓔珞がいなかったらどうなってたことやら
慎み深くて優しいだけでは皇后といえどやってけないよね 周りの女官達がヒソヒソ噂話してるのを全く気にせず瓔珞のとこまで来てしまう傅恒君であった。 富察皇后の意識の対象は後宮内のことまでだけど
継皇后の場合は国の経済や民の救済とか視野が広くて実行力があるからね
富察皇后が専業主婦なら継皇后はキャリアウーマンって感じ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
