>>494
窓に貼ってある文字（反転している）からすると、ここだと思う。
ストリートビューで見ても、窓の外の緑の看板が一致した。
http://www.dance-school-lab3.com/map/

ミナの通っていたダンススクールではないけれど、レンタルスタジオもしているらしいので、
コンテストの練習用に友人と借りた、と考えれば辻褄は合うかな？