【中国ドラマ】月に咲く花の如く2【BS11用ネタバレ禁止】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
・ネタバレ禁止スレになります
・ネタバレを誘発する質問に答える事も当然禁止です
・史実に関しては放送されたところまでなら可です
・ここはアジアエンタメスレですので、ドラマメインではなく史実をメインに話したい方は該当の板に移動して下さい
・史実を知らない事に関して叩く行為も禁止です
・ネタバレ禁止スレですので、ドラマの内容やその時代の歴史を知らない事は何の問題も無いと認識して下さい
次スレは>>980お願いします
全74話
BS11公式サイト
https://www.bs11.jp/drama/sp/nothing-gold-can-stay/
※前スレ
【中国ドラマ】月に咲く花の如く【BS11用ネタバレ禁止】
http://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1578164704/ 趙大人の新婚生活ってどんな風だろう。
仮面夫婦状態かな？
仕事しまくりで、わざと夜更けに帰っているのではと想像しちゃう。 >>392
心の中で電報を打った…
まさにそれ！ドラマ同様の素敵な表現 ナツメ餅と鷹が残ってて先にナツメ餅が来たってことは鷹が本命なのか 怒涛のブーメラン胡咏梅！
怒涛のブーメラン胡咏梅！！
周瑩を怒らせた後に胡咏梅のやらかしが大量に発覚してこれは怖いぞ～ >>385
男優さんはもっと高いから余り感じないんだよね
未央に出てた凄いちびっ子に感じる妹(体感で150cm未満)が163cmで驚いた記憶 >>389
めっちゃ昔に周瑩達とすれ違った時に聞こえるように嫌み言って喧嘩になりかけたよね？ >>390
自分に落ち度なく結婚できなかったんだからおかしくもなるんじゃね >>395 たまたまです(*^^)
あのシーンの部屋周瑩の部屋かな。
前にも見たような、無かったような。
崩壊咏梅と対比してすごい豪華だったような。 >>368
上着返さない にﾜﾛﾀw
フツーきれいに洗濯して御礼の品持って返しに行くよね。 >>405
しっかりぺちって、ｸﾝｶｸﾝｶだもんなｗ ＿人人人人人人＿
＞ 突然の死 ＜
￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^￣
何度目だー 涇陽編も終わりか
冒頭見送った後歩いて帰るんかなとかのん気な事考えてたら怒涛の畳みだった 周老四～～～～嫌だー！！！
しかしこれで咏梅が何故手紙を書いたか何故それを持ってたかが闇の中に？
趙大人ももう周瑩のために必死に事件解明するモチベなさそうだしなぁ 呉漪も春杏も前髪ある童子っぽいのやめたらどっちも美人だな 周老四と呉家の奥様。
血のつながりは無くても、互いに親子と思える関係を築けるって素敵だよね。
奥様に至っては最初は呉聘の嫁としては不満を持っていたのに、今では周瑩の理解者になってる。 周老四…ｳﾜｧｧ-----｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡-----ﾝ!!!!
賭け事と酒が好きで手癖悪いところはあったけど、
心の温かい父親だった。張さんと幸せになってほしかったな。 星移との掛け合いがもう見れないのが辛いよ
一番好きな登場人物だったかも
エンディングのペルシャの従者になって得意そうに歩く父ちゃんを見て心を慰めよう >>410
自分もそう思ったw
馬車で来た所を１人で歩いて帰るのかーと
あとはパパがフラグ立て過ぎてて嫌だなと思ってたらまさか同じ話で回収来るとは…
胡咏梅はもっと大目玉になると思ってたのにあっさり自死してしまうし残念
関係の強い悪役が主人公にがっつり仕返しされずに自死や不慮の死が多いのは
主人公を悪くしないためなのかしら？ >>415
沈星移が出てくると不愉快な気分になる。 周老四、周瑩の側で最後までやんちゃして、ぽっくり逝ってほしかった
周瑩を拾ったのが周という家なら、同じく周姓の老四は実父なんじゃないかと思ったけど周瑩の実家が出てくることあるのかな
呉猗は趙白石から愛されないことで、自分がやったことの代償をきっちり払ってほしいけど
このままじゃ第二の咏梅になりそうで嫌な感じもする >>418
周瑩の名前だから周瑩のために
自分も周を名乗ったって言ってたような 今日は辛すぎた
明日は千紅が周瑩のためにどんなケバい衣装をアドバイスしたのか見るのを楽しみにしよう 胡詠梅には杜明礼の悪事や軍需品偽造の真相をちゃんと知った上で、己の愚かさを嘆きつつ果てて欲しかった
結局周瑩を逆恨みしたまま周老四も道連れに出来て父の仇が打てたと満足してそう 白石すっかり夫婦生活に馴染んでる様子だったのに突然の周瑩に呆けるw
周瑩の出自気になる。
老四とは血のつながりありそうな気がするけど。
明日はハイカラな星移が見られるのかな。 サクッと売ってる子供買うくらいだからないと思うけどなー >>422
趙殿、周瑩の旅立ち知って食欲までなくしてしまうし。
呉イちゃんのせっかくのウマメシがもったいない！
結婚生活大丈夫なのかと、心配になってしまう。 悲しい回だったけど画面いっぱい胡詠梅のアップでは笑ってしまった 女敵役は柳氏→胡咏梅から呉イになるのかな
デス妻のブリーぽくなりそう >>421
まるっと同意！
老四まで殺しておいて自害で終わるなんて許せない >>426
分かるwww
あのカメラアングルは笑った
鏡台に映ってるシーンは春杏が歩いたらカメラ揺れてて笑った 杜は結局咏梅を好きだったのか。
貝勒に殺されるのがイヤで反撃するために巻き込んだんだよね。
最後は上海で星移のカネを狙って巻き返し。 >>429
カメラ揺れてたねw
それにしても人が死にすぎじゃない？w >>428
同意。まずは趙殿に厳しい罰を受けて欲しかった 上海編楽しい～
星移かっこいいし周瑩との再会シーンも最高で（王世均は切なかったし周老四の話はもっとして欲しかったけど）新しいキラキラした世界を楽しむ2人をもっと見たかったのに、まるで2人の邪魔をするかのようなすごいタイミングで趙大人からの手紙ががが！
もっと幸せモードを見たかったよ～ 今日の呼びかけ小話
杜明礼が最初に星移に会いに来たときは猫撫で声で星移兄（シンイシォン、星移兄さん）と親しげに言ってたw
星移に追い返され生糸の邪魔して株寄こせと脅しに来たときは二少爺（アルシャオイエ、次男様）と元の距離感にw あのドラ息子だった星移が、上海で起業して、外国人相手に商売してる！
いつの間に英語もダンスも覚えたのよ。
めちゃくちゃ有能じゃん。
気骨もあって、ほんと見違えたわ。
しかし杜は相変わらずムカつくな。 周瑩と星移の再会はよかったけど、星移の麦わら帽子だけは違うと思ったw >>436
あれはモガモボ(モダンガールモダンボーイ)のカンカン帽で流行の最先端よ
呼びかけの芸の細かいところ面白いわー
音だけじゃ全然分からなくて助かります 周瑩と星移がダンスしているのを、春杏と福来は微笑ましく見ていたけど、
王世均は複雑な表情で見ていた対比が見事だった。
電報局で再会した時も「着いて早々、コイツと会うことになろうとは」って表情だったし。
星移の取引相手のクラウディの人、ちゃんと中国語喋ってたな。
口の動きが音声と合っていた。
>>438
レアって焼き方加減があるってことも知らないわなぁｗ ネタバレＥＤの最後って今日の電報局で会うシーンだったのか。いい映像だったし、ジーンときたわ。
ドアップで踊ってるシーンはテレビで丸々顔が映るからなんかドキッとしたw
次の日はどのドレスにしましょうか？のシーンで上げに上げといて
一気に下げるジェットコースター展開も最高やったww >>434
中国語まるで分からないから434さんのような話は読んでいて楽しいわ
先日大奥様の役者名を教えていただいたので検索してみました
写真は三枚しかなかったけどキレイでびっくり
お年も56歳とこれもびっくり！
お肌きれいよね ああ、3時から30分が待てなくて眠ってしまった
目覚めたのは4時19分
今日はいい回のようだったのにすごく悲しい 垢抜けた星移にときめいてたのにー！
杜うぜえし最後辛い展開ー！
沈パパの何かがバレた感じか？ >>438
海に行ったところが学生カップルみたいな可愛さだった 文には呉蔚文とこしそんの名前が書いてあったから真相が少しわかってきたんかな 土日に放送が無いから
今日放送分と明日を続けて見たくて我慢してる
皆さんの感想を読んでて上海での再会楽しみ >>442
ネタバレではないよね？と恐る恐るだったけど喜んでもらえるならもっと耳をそばだてて聞いてみますw
今日の星移の電報読み上げも書き出しは瑩儿（インアル、瑩ちゃん）でしたよ～ 私は中国の人ってシャシィシュシェショの発音が上手そうwとか思いながらドラマを見てたから
相手への気持ちも分かる名前の呼び方の違いを教えて頂けるならドラマもまた楽しくなると思うので嬉しいです
中国語？北京語？分かるとドラマもまた違った見方出来て楽しそうで羨ましいです >>448
呼び掛けの違いで、態度とかセリフの雰囲気の違いまで現われてるんですね。
そういう機微を感じ取るには日本語字幕では不十分なわけで。面白いなぁ。
日本語字幕にそこまで求めるのは、文字数制限とかあって無理かなぁ。 フーヤオでは大人の翻訳がそのまま大人でダーレンとルビが振ってあって
そんな翻訳あるかい！と思った
役職名とかにすればいいのにと思ったよ まとめてみてるがまさか父が
かなしい
しかし杜が結婚邪魔したり呉家陥れたりしたせいで胡氏は嫁げず父親も自死して周瑩恨んでたのに
あなたの敵は私が…とか杜は頭わいてんのかな。お前が胡氏の敵だよ
胡父は娘に杜が何したか伝えとくべきだったよね そういや星移はママンに星儿（星ちゃん）って呼ばれてたね。 話をかきまわす存在は必要だからキャラとしてはともかく
人としては杜と呉イが嫌いだな
相手を罪人にしたり陥れたりしながら恋してる面する奴 春杏と福来が後ろでいちゃいちゃしているのが気になる。 星移変わりすぎw
そして周瑩デレ過ぎ
おバカな星移を鼻であしらう周瑩の関係が好きな自分はちょっと悔しいw 壁を殴って怪我した右手でまた机を叩いてしまう沈星移 >>448
中国時代物のドラマの面白さに気づいて僅か2、3年
そしてこの板を知ったのは今年になってからなので本当の新参者です
中国語の細かな違いなどを知ると、10年前なら出来心で中国を習い始めただろうなと思えます
で、すぐ挫折してここで情報を仕入れているだろうから、結果は同じですけど 星移が初めに殴ったとこ柔らかい素材ぽかったけどw
福来と春杏がきゃぴきゃぴしてて可愛かった。 父ちゃんも元は星移みたいにいいとこのボンボンだったのかなとか妄想したり 今回は面白みのない話だな
星移のにやけ面アップ多すぎ >>462 奔放な四男かなって思ってたw
星移パパも四海だから四男かな。 中国語に少しでも興味ある人はNHKのラジオ講座とテレビ講座おすすめ
ちょうど4月から（正確には3/30から）新講座が始まるから基礎の基礎から教えてもらえるよ
漢字の勉強にもなるし私も楽しんでやってます >>462
私は呉家東院の商学塾が商家の若様の集まりだと思ってた 王世均が「途中、武漢で降ります」って言った時、ダメ～！って思ってしまった。
上海編終わりかな。もうちょっと見たかった。 星移パパからもアル(儿、ちゃん)呼びじゃなかった？ 星移に取引先を横取りされたことあるし、周瑩のおかげで違約金だけで済んだんだからよかったよね。
まあ新しいお客さんを開拓するしかない。
貝勒に邪魔されるかもだけど。 基本的にいい映像クオリティーなんだけど、海の場面だけどうしてもチープなのが和む
なんだかんだで王世均優秀なのに福来はどういった位置づけなのか?あとから展開に絡んでくるのか、まあ楽しみなところ。 福来は春杏と同じ使用人で雑用がメイン。
王世均は社員みたいなものでは？ 王世均は今の呉家東院の大番頭だと思ってるんだけど違うのかな 上海編は稲川素子事務所みたいな外人エキストラが気になって、彼らばかり目で追ってしまうw 最後にやばい話、店頭で聞かれて大丈夫なのかよとw四海答えていいんかいw 星移可哀想だなあ
杜とは手を切れってずっと言ってた事を周瑩は知らないしね
しかしまあ周瑩のやり手ぶり凄い
ピアスは枝豆？ 世均は東院の学校の中で一番優秀ぽかったよね。
みんな賢い子ばかりだと思うけど。 そういやニ叔父が沈家の退路を残してやろうとしてるのを見て
中国ドラマってちょいちょいそういうのを見かけるなと思った
中国人がそうなのか、男がそうなのか、男メインの日本のドラマを見ないから分からない
中国ドラマでも女性陣は割りと容赦なしな感じはする 世均は誰かの親戚で前に周瑩に不貞の罪をきせたんだよな親を人質にされたかなんかで
たしかそんな記憶だけど違ったらごめん >>482
>誰かの親戚で前に周瑩に不貞の罪をきせたんだよな
この部分は柳婉児と親戚の宝来 退路ないと誰か死ぬことになりそうだから不安だよね。 >>481
「孫子の兵法」や「菜根譚」に、
相手を追い詰める時は退路を残さないと死にものぐるいで反撃されてこちらも大損害を被る恐れがあるからヤメとけ。
など記述ありますね。 >>483
ヤクザの親分と舎弟の契りみたいなもんやね >>488
ミンフーヤンブーで韻踏んでて中国語だと覚えやすいんだよね
漢字入れるとピンイン(発音記号)に変換してくれるサイト
http://www.frelax.com/sc/service/pinyin/ 王世均に「商いは10年先まで考えなさい」、「そんな臆病でどうするの」と指導したり、
生糸の品質にこだわる周瑩のお仕事ぶりが素敵。
プロフェッショナル・仕事の流儀 呉家東院女社長周瑩編って感じで楽しかったわ。 >>490 生糸のくだりはいつもの小芝居ぽかったけどねw >>489
あー韻を踏んでるのもあって
会話で民富洋布だけ浮いて聞こえるのか
これぐらいしか単語わからんのもあるけどw
ちょっと話はそれるけどスンリーは今、家を売るオンナの中国語版やってるのか
中国語の勉強には良さそうだから
字幕版早く出してほしい ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
