日本語バージョン聞くと
日本語理解してないメンバーは耳で日本語の音を聞いて一定の旋律で歌ってるだけじゃん
だから日本語の感情の起伏が無い歌になってしまってる
それで最近の韓国特有の「バン　バン　バン」ってリズムを取る歌でダンスしてるだけ
この「バン　バン　バン」というのは現場行くとよく分かる　頭と心臓に響くからな　なんでK-POP好きはこれを指摘しないのか不思議