Tシャツの真意はわからないけど

・ファン(マスター)からのプレゼント
・プレゼントも白Tもよく着てる(同じ頃日本人からのも着てる)
・英語は苦手
・普段から割とぬけてる
・反日と取られるようなアクションは普段見当たらずむしろ親日的で仕事にも真摯
(本国はじめどこのファンに対してもそうだけど)

という点から気づいてなかった説を推す
日本人にとっては看過できる柄ではないけど
根本的なところが揺らがない理由として一応書いとく