X

【REALLY】★BLACKPINK★16【SEE U LATER】

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 8b6c-v0dl)
垢版 |
2018/07/05(木) 18:47:03.90ID:xPCT97YQ0
2016年にYGエンターテインメントからデビュー。
ジス：キム・ジス（김지수、1995年1月3日（23歳）リードボーカル
ジェニ：キム・ジェニ（김제니、1996年1月16日（22歳）メインラッパー
ロゼ：パク・ロザンヌ（박채영、1997年2月11日（21歳）メインボーカル
リサ：ラリサ・マノバン（ปราณปริยา มโนบาล、1997年3月27日（21歳）ラッパー、メインダンサー

【公式ＨＰ】
http://www.ygfamily.com/artist/main.asp?LANGDIV=K&;ATYPE=2&ARTIDX=70
【公式インスタ】
https://www.instagram.com/blackpinkofficial/
【公式YouTubeチャンネル】
https://www.youtube.com/channel/UCOmHUn--16B90oW2L6FRR3A ​ ​
【V LIVE】
http://channels.vlive.tv/F001E5/
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured
0617名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ f73e-gwKU)
垢版 |
2018/07/23(月) 01:50:24.72ID:lBuX1TWD0
ダウンロードするの考え直しちゃったよ…
0619名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ ff56-mTnJ)
垢版 |
2018/07/23(月) 02:03:31.11ID:jFuFPT9O0
Kポが今いち日本に浸透しないのは、どれもこれもダッセー日本語歌詞で売り込もうとしてるからなのかもね

歌詞部分に金掛ける気が無いなら、最初から韓国語オンリーで外タレとして売り込めばそこそこ浸透するだろうに
0621名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 9f77-mgpQ)
垢版 |
2018/07/23(月) 02:40:23.21ID:cTddZOvJ0
日本におけるk-popって例え話だが漫画とかアニメの実写化と同じで原作に泥を塗ってる
感じと同じだよね
原作を汚された時のあの気持ちとすげぇ酷似してる
まともに実写化できないのに金稼げるからってなんでも適当に作って世に出してるのと
同じだわ
0623名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 1757-AuI7)
垢版 |
2018/07/23(月) 03:33:08.29ID:pkhHcUP70
さいごのよーさささいごのよー♪とか明らかに変だから日本語バージョンいらないと思うなー
やばーい惚れそー♪とかもダサいっしょ。惚れそうて今時男でも使わんぞ
ワンツースリーからはじめるわ～♪とかも韓国語のワンツースリーセロウンチジャギヤーの方がカッコよくね？とか思うけどなー
BoAの成功例とかに縛られてるんかね？
もう韓国語一本で大丈夫と思うけどなー
0624名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 576c-rqCI)
垢版 |
2018/07/23(月) 04:18:35.80ID:zb5gP2pi0
ステイやプルチャンナンの日本語バージョンは結構良くできてると思うけどね
（AIIYLも「ささ最後～」以外の所はそんなに悪くないと思う）
しかし今回のDDDDは…これはなんか無理矢理はめ込んでしかもちょっとはめ込め切れないで歪になった感あるな
0628名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 7f08-X+mz)
垢版 |
2018/07/23(月) 09:52:52.38ID:xLZxe+PR0
リリイベもないし、CD買う意味あるのかwww
0629名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｽﾌﾟｯｯ Sd3f-t1pq)
垢版 |
2018/07/23(月) 09:56:38.54ID:1yV82w2rd
どんなにダサくても日本語版なくしたら永遠に一般層には浸透しない
最初からK-POP好きな人しか買わないから今より更に売れなくなる
TWICEだってTTの日本語版がなかったら今の十分の一しか売れてないと思うよ
たとえ日本語版がどんなにダサくても、ね。
洋楽とK-POPじゃワケが違うんだよ。K-POPは聴かない人にとったらダサいイメージがあるから・・・
0630名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 1f18-4GkJ)
垢版 |
2018/07/23(月) 10:09:59.66ID:5L+S5tDS0
K-POPの中でもYGの曲は特に日本語版との相性最悪だな
0632名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 576c-rqCI)
垢版 |
2018/07/23(月) 10:17:24.02ID:zb5gP2pi0
>>630
それはYG（というかテディ曲）がブラックミュージック寄りな曲がメインだからってのもあると思う
そもそも日本語とそれ系の相性が簡単じゃないというか
だからこそカッコよくなるよう頑張って欲しいんだけど
0635名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 9f80-8kmr)
垢版 |
2018/07/23(月) 10:27:33.23ID:t8HdUNc30
韓国語はそのままで受け容れられると思うけどね
音楽によく合う言語だと思う
0636名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 9ff3-H/4/)
垢版 |
2018/07/23(月) 11:20:45.07ID:DnznF6pf0
日本語版制作すると版権が日本のレコード会社に発生し
カラオケ等からの利益も得られるのと
日本語歌詞ならJPOP扱いになりオリコンのチャートに反映される

韓国語のままだと洋楽扱いでエイべ的に美味しくないので
日本語ver+韓国語verでリリースする
レドベルの日本語化に比べ出来が酷いのは担当の責任
0638名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp4b-X+mz)
垢版 |
2018/07/23(月) 11:37:31.45ID:Fm1+KSSWp
よくさー、日本のファンのために日本語で
歌ってくれてうれしいとかいうバカおるよね。
脳内お花畑なんだろうな
0639名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｱｳｱｳｴｰ Sadf-qfp/)
垢版 |
2018/07/23(月) 11:41:27.89ID:JCnK0XQ5a
今テレビでPV見てるけど
リサはダンスとスタイルと顔だけ
歌は壊滅的どの曲もラップばっか(´・ω・)ﾂﾏﾝﾈ
0641名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp4b-X+mz)
垢版 |
2018/07/23(月) 11:52:46.22ID:Fm1+KSSWp
>>639
アホかてめー
ちゃんとそれぞれ役割分担されとるんだろが
全員が歌上手いグループなんておらんしな
てか、ダンスとスタイルと顔だけでも充分すげーじゃん
0645名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 7fe9-j5g6)
垢版 |
2018/07/23(月) 12:21:49.99ID:HsjbOwH70
今日は1日通しリハかな
0649名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ ffec-RwXK)
垢版 |
2018/07/23(月) 13:59:04.16ID:Qc5xFU+C0
>>636
だからなのか
仕方ないな
韓国語verでライブ聞きたかったけど
0650名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 9ff3-H/4/)
垢版 |
2018/07/23(月) 14:20:42.37ID:DnznF6pf0
エイべは利益確保に日本オリジナル曲を作りたいはず
でもブルピンにはTeddyのトラックが必須
なので他のGGみたく安易な日本制作は難しい
今のとこブルピンのアーティスト性が
糞曲必至の日本企画曲を阻んでいる形かな
0654名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ f710-j6uv)
垢版 |
2018/07/23(月) 17:40:05.40ID:xtS5o3Tt0
そういう風潮が一番キライ

どんなに頑張ってようが、努力は認めるがダサいものはダサい
それをハッキリ言わずにお茶を濁してヨイショヨイショする奴らが結果的に本人達をダメにする

好きだから、輝いてほしいから、ヘンなものはヘンと言う正直で客観的な評価は必要
0655名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 7fe9-j5g6)
垢版 |
2018/07/23(月) 17:43:19.66ID:HsjbOwH70
明日のグッズ絶対死ぬ
0661名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Sp4b-nbSZ)
垢版 |
2018/07/23(月) 18:27:19.46ID:I1Qxb1FGp
考え直して お利口なふりをするわけないから♩

無理に日本語にした結果字余りになりましたw
日本語がダメなんじゃなくて日本語の特性をわかってない奴が作ったから悪い
バーバラあたりがやってんの？
0666名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ b72d-JEsA)
垢版 |
2018/07/23(月) 19:39:16.58ID:qQ8Tif640
自分は元BBペンだけどバーバルの日本語歌詞は当時すごい叩かれてたよ…
ファンベビのラップも酷すぎるし
ブルピンはラップが英語になってるだけBBの数倍マシだよ

そもそもの曲調や元々の歌詞があんな感じだから難しいのはあると思うけどね
YGの曲の路線的にヨチンやTWICEみたいに綺麗に日本語歌詞を当てはめるのは無理
0667名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ ff56-mTnJ)
垢版 |
2018/07/23(月) 20:14:26.03ID:jFuFPT9O0
この際、日本語の精度なんてどうでもいいんだよな

要は字余りを無理矢理歌わせるとか、もうメロディに乗せた歌詞として、歌としてリズム的に成立していないところに問題アリ

長い歌詞無理矢理詰め込み早口フォークソングじゃないんだからさ
0672名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 9f77-mgpQ)
垢版 |
2018/07/23(月) 21:23:50.91ID:RN4Ps/Gy0
forever youngのが日本語化に関しては良かったんじゃないかな？
日本ではforever youngの方をタイトル曲にしてMV作ってくれたら最高だったのにな
0675名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 17e2-YydF)
垢版 |
2018/07/23(月) 21:26:38.96ID:a4gPb0/l0
みんな不評だけど日本語ver.大いに気に入った
上でも書いたけど可愛い女の子がlike ice-t , ima OG(古株のワル)だぜw
思えばsee u laterでもジェニはboss bitchだしドンドンUS被れでいって頂きたい。

In my feelingのカバーとか聞きたいぞ
0687名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 17a1-X+mz)
垢版 |
2018/07/23(月) 23:47:49.03ID:ExkePyzB0
>>682
ブソシのどの曲かわすれたが、韓国語の響きと似た日本語を選んで歌詞にあてはめてるていってたけどそれでもやっぱ違和感あったよ。
韓国語バージョンを日本語バージョンにするのは到底無理があるんだよ
0691名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 17b5-qfp/)
垢版 |
2018/07/24(火) 00:08:00.25ID:BbU6WrS30
今日からツアー始まるね
参戦するBLINK楽しんできて～
あー初日から行きたかった！！
0695名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 1f51-aaY9)
垢版 |
2018/07/24(火) 01:56:07.01ID:BrmUPlxC0
マジ瞑想不可避
0703名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｽｯﾌﾟ Sd3f-qfp/)
垢版 |
2018/07/24(火) 12:46:50.68ID:AQ8E8+M8d
結局2時間ぐらいはやるの？
色々合わせて15曲ぐらいはやるよね？
0713名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｱｳｱｳｴｰ Sadf-qfp/)
垢版 |
2018/07/24(火) 17:47:44.98ID:J55fD/Bpa
女友達、仲良くなるうちは楽しくいれるのに、だんだん嫌なとことか見えてなんかなんとなくイライラする時とかあるから友達作るの本当に向いてない、ちょっと気使いあってるぐらいの時が一番楽しいかも。だから友達少ないのかな
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況