【中国ドラマ】王女未央-BIOU【チャンネル銀河】part3
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
>>301
むしろそれ狙いで酔わせてたと思う
長楽、常茹、白シ
みんなかわいそう 泣けてくる >>291
だよね!
二人でかんざし差して鏡のぞいてた回想シーンあったよね。
なのに!なぜ気づかない!!! お婆さんに白シのことを聞かれ挙動た蓉児を叱るシーンがカットされた、あそこは、常茹の非情さが出ていてよかたのに。 酒で失敗するタイプだな南安王
手ぬぐい発見した人と未央は身分はどっちが上なのか 長楽と常茹の発音がどちらも「チャンルー」って聞こえる。どう違うの? >>308
片仮名表記すると、
どっちもチャンルーって表記出来るね
常茹の方はチャンもルーも巻き舌音ではチャンは有気音
長楽の方はチャンだけ巻き舌音で無気音
長楽の方はヂャンルー、常茹の方はチャンルゥと区別したら >>306
ばあちゃんの前で叱ったらバレバレじゃないのか 中国語の仮名表記には確定したものはないし、四声は無視せざるをえないけど、
長楽の方はヂャンルー、常茹の方はちゃんるぅでいいんじゃない >>306
やっぱりカットはちょくちょくあるんだ?
メチャメチャ挙動った蓉児と少し動揺した常茹のそのシーン、(残忍な殺人犯の2人なのに)笑ってしまったけど、どんなことを言ったのか気になるのでもしよろしければ教えてください。
「今度人前であんな顔したら殺すわよ」とか?
揃って童顔で小動物的なこの2人は結構可愛いと思うけど、可愛さで一番なのはやはり白芷だな。
今回のラストで自分が示そうとした事に気付いてくれた未央に微笑みかける残影の白芷が凄く可愛かった。 >>305
未央は、聡明ですが気の回りの遅い所があると思う、かんざしの件もですが、トバジュンが何回も気を使て来てるのに嫌てる所とか。 白シと長楽の指差し回想シーンが時間が止まるシリーズだった
あのシーンはCGに出来なかったのかな
もしくはちょっとは瞬き我慢して欲しかった >>287
あれだよ。未央は、捕まった時に凶器の簪をみて自分の簪(仲良し姉妹仕様)が何故?って顔をしてたから。
すぐに、投獄されたから、自分の装飾品などの持ち物確認はできていないはず。 >>292
回想シーンからすると安南王と常茹が3、4つ違いぐらい
敏徳は、元福したてっぽいから、
李家では、敏徳が一番、年少な気がする。
皇女の年齢が謎? 未央とタメぐらいな気もするけど、年下好きのショタだったのかね? >>309>>311
中国語の勉強じゃないけど、長楽はchang2 le4 だと思ってたしそう聞こえる。zhang3 le4 なの? leはカタカナにしたらラじゃなちの?
チャンラーとチャンルーってきこえるじゃん >>319
>leはカタカナにしたらラじゃなちの?
>チャンラーとチャンルーってきこえるじゃん
なちの?×
ないの?○ >>312
お婆さんの話しの後、自室にて蓉児の顔平手打ち、うろたえるなんて不審を抱かれるわ。まさか白シの名が出るとは。と蓉児が言う。だから何?白シが化けて出ても平然トしてなさい。首が飛ぶほどの罪なのよ、少しの綻びで身を滅ぼすことになる。今の痛みを忘れないで。 >>303
常茹の手を握ってからの髪バッサーがちょっときもかった。
ここでキレイな岩尾と言われてたのがすごくしっくりきてる。 >>309>>311>>317
317の人の方が正しい
長楽区はChang2le4だから グーグル翻訳でみると、
長楽→Zh?ngle
常茹→Chang ru 長って発音は二種あるんだけど、
音はチャンラーでしょ?
ピンイン知らんのかい… ごめん。317だけど自分の耳が間違ってるとはどうしても思えなくて、百度で調べたら changle だったんだけど
ちなみにここ↓
ttps://wapbaike.baidu.com/item/%E6%9D%8E%E9%95%BF%E4%B9%90/16702989?fr=aladdin 長はChang2もzhang3もどっちもあるけど、
名前に使うのはChang2 leは例えは「了」のピンインと同じだよ
好了はハオラでしょ?ハオルではないです >>309
330さんが正しい
チャンルーとチャンラーで区別すればいい >>328
chang2 で良いんだよね
中国語は大学時代に第2外国語で勉強しただけだけど、
1話からずっと changle で聞こえてたから自分の耳がおかしかったのかと気になってしまった
これですっきりして眠れる 間違い
>>308
チャンルーとチャンラーで区別すればいい >294,297
シリコンマスクはアラミド繊維(ケブラー)で出来ているんじゃない? 常茹は長楽に似た響きになるように名付けられたってことかな
常喜も似てるだろうから、
未央だけ似てない名前なんだね
常喜の人、高陽王の個人事務所の人なんだね
皇女様もそうだけど、
バーター出演が多いね >>302
目覚めた時に男が逃げていくって相当酷いと思うんだけどw >>321
どうもありがとう。
重要ではないシーンかもしれないけど、常茹という女の性質が表現された味わい深そうなシーンに思える。
太子妃のお化けに悩まされていた長楽なんかとは対照的というか。
>>316
未央が牢に入れられた後の李府での会話で常茹が敏徳を「二哥」と呼んでいた記憶があるので、敏峰>長楽>未央>敏徳>常茹>常喜だと思う。
帝の子達は晃(太子)>翰>余>迪だろうけど、孫の濬は年齢的にどこに入るのかちょっと気になる。
余と迪の間かな? >>340
濬が迪の小さい時世話したか遊んであげたみたいなこと言っていたので
余と迪の間なんだと思ってた >>337
長楽未央っていう成語がある
営々と続いてきた楽しみは尽きることがないという意味だそうだ
劉邦が建てた長楽宮と未央宮の瓦当に彫られてたらしい
長楽未央延年永寿ていう印を年賀状で使ってる人も居るよ 常茹、白襦袢で寝てたけど、普段は着てないじゃん?
持参してたのかな、準備がいいなw >>342
李家の子供たちめでたい良い名前もらってるのに
中身が残念だったり不遇な人生送りそうだったり既にお亡くなりになってたりひどい有様だな
敏徳だけでも幸せになって欲しいよ 拓跋濬はトバジュン、君桃はチンタオと言っているように聞こえる トバジュンっていうのは
いつもフルネームで呼んでるのか気になってた CSで未央を見た人が言ってたけど、このドラマは本当に余分なシーンが無いって。
それなのにBSではカットされてる部分があるのかー(今回あるってことは他にもかな?)
常茹と侍女のシーンも観たかった ザンネン。 南安王、お酒だけじゃなくて こういうドラマに良く出てくる媚薬とかも飲まされた?
あんなに未央が好きなのに何かおかしい 「叱雲」って氏名がかっこいい。まぁ、人間はクズしかいないけど。 40話辺りから話しのテンポが加速して行く、1話見逃すと--- >>347
だから日本人じゃない人が分かるよ
フルネームで呼びかちな人はルーツが、と思ってる >>350
鮮卑の姓だね
拓跋が元に改姓されたみたいに 羅姓に改姓されて、
慕容姓みたいに現代まで残らなかった >>351
武則天もそんな感じだったよね。妊娠したと思ったら次の回で産まれてて、次の回ですでに1歳か2歳くらいになってるw
中国のドラマってそんなもん? >>355
エンディグで未央と子供(誰の子)が歩いてる。あそこまで話しが2展3展してもって行くので5年位とぶ。あまり中国ドラマはしりません >>355
日本の朝ドラも急に年代が飛ぶし
三国志も急に白髪になってたりした
面白いところは時間をかけてあとは完結のためにストーリを作る感じじゃないかな OPED観ると未央の衣装チェンジがあと2回くらいあるよね
良使からどんどん昇進して豪華な衣装を着られるようになるのかな なんかすごろくみたい。
スタートから順調に行けば王女→叱雲家により命からがらに→貴族(李家)に潜り込む→県主かつ高陽王の恋人にまで出世→殺人の濡れ衣で奴婢に。
あがりは皇帝の妃になる、だけど、まだ先が長いよ。 < 面白いところは時間をかけてあとは完結のためにストーリを作る感じじゃないかな
意外とどうしてあそこにそんなに時間をかけた!? ってのが多いよ華ドラは
大事なところナレーションで済ましちゃったりw 南安王、最初は個性的なお顔....
と思ったけど
だんだんクセになってきたw
昨日の酔った時の髪ファサ〜&キラキラなスローなアップ
他の王子にはあんな華美なシーンあったか?
きっと中国全女子ファンからの要望があったと思うw >>361
それを後半の方でやられると打ち切りが決まって話数減ったのかな、なんて思います 趙雲伝で箸に毒系をつけてたって話があったので、酒で酔わせたのは常茹の言い訳用で、実際には箸か食べ物になんか媚薬でも入ってたんだろうなあ…
想定外のところでやられたか 南安王で思い出した
常茹の手料理を食べる時に使った取り皿がお碗でビックリした
汁気の多い料理が並んでるわけでもないのにお碗をチョイスする謎な配膳w 王子様や!敏徳めっちゃ王子様や!!
しかも君桃回収してた!もしかしたらと思ってたけど
李尚書「うちに涼の王女どころか柔然王子まで…」←カワイソスw
しかし敏徳は最高なんだが柔然の存在は厄介そうだな…皇女ぐらい幸せにならないものか
南安王の告白タイムも途中まで良かった。何で最後上からになっちゃったの〜 >>366
やっぱりかw
あれだけ揃ったから
何か事件が起こりそうだよね
あの敏徳の妹が何か?ある?
南安王、美央に面と向かって
告白したねー 今日は未央に災難が起こらなくて良かった。たまには平凡な回があってもいいよね。 >>369
ちょww
女将な美央w
今日は高陽王の出番少なし
アップ画はラストのみ >>368
南安王の正室は私なのに!って常茹が言ってたし
母親から柔然の王女相手では太刀打ち出来ないわよと煽られてたから
なにか仕掛けそうだね 敏徳、王子様だったね!凛々しかった!
君桃も生きてて良かった!
南も生きててビックリしちゃったけど…
敏徳と結婚できると喜び食い気味にOKしたのに、
父親とだと知って激おこな皇女様可愛かった どこの国だったか、王が死んだら王位とその妻、妾も息子が引き継ぐ、ってのなかったっけ? 柔然がそれなら皇女に希望はあるよね。 それはモンゴル系の国だよね
ハンの妻は次のハンがもらう 引き継ぐ息子は大変だなw
複雑〜
敏徳の柔然、河汗の国って
モンゴルあたりだよね
引き継いじゃうのかな〜? >>372
正室はあたし!って
南安王を酔わせて襲って、今なら訴えられそうな罪なのに。
常茹の一方的な思い込みだよね
初寝床で飛んで逃げた男なのに...
登場人物みんな諦めが悪いよね
諦めたら話にならないけどさw >>375
レビレート婚はモンゴルだけじゃなく、北族一般に広く見られる
五胡には全てあった風習
名前の由来がユダヤ人からだし、
ヨーロッパにもあるし、
日本でも見られる
柔然と鮮卑は東胡の末裔とされてて、
鮮卑はモンゴル系といわれてるから、
柔然にもその風習は当然ある 大雨で始めのほうが見られなかった。
ここ読んでだいたいわかったけど君桃は誰に助けられたの?
南と一緒に南安王に助けられたのかな? >>375 >>378
その流れは武則天時代にも残ってたね。 >>379
君桃は川に流されるトコを敏徳に助けられた
南は別で南安王が助けたみたい
南は包帯ぐるぐる巻き状態だけど
甲羅姐さん喜ぶね >>379
柔然に流れ着いたのち敏徳に出会った
問答の時「私には解らない」かのように半眼で退屈そうな長楽w いかにも北族北族している柔然だけど、拓跋部は鮮卑の中でも漢化が一番遅かったから、つい数十年前までは柔然と大差ない風習の中にいたんだよね。
漢と匈奴の話が出たけど、その場にいた名前付きの人物の殆どは先祖が漢側じゃなくて匈奴側にいたんだなあと勝手に妄想しながら観ていた。
父方も母方も漢人っぽいのは常茹ぐらいかな、わからないけど。
俺達の敏徳、君桃、叱雲南が帰ってきた。
今のこのドラマを「名探偵未央」とするならば、全身包帯の南は横溝作品や乱歩作品に出てきそうな怪人を連想させた。 馮心児のモデルになった人ちょっと調べてみたけど、晩年はまぁまぁ酷いね。政治手腕が凄かったのはさすが。 史実が元の話、ノンフィクションだから
面白いよね
もちろんドラマだからイロイロ脚色してるけど。
ウィキ見たらトバジュンには腹違いだろうけど
10人以上の弟がいた!
あと、トバジュンも側室がいっぱいいたわw
昔だから子孫残さないといけないし当たり前だけど
今、このドラマ観てると美央一筋のトバジュンだから
現実とのギャップがw >>381、382
どうもありがとう!
常茹の正室云々のとこも見られなかったし、再放映あればうれしいな。 訂正です
さっきからゴメン
ずっと美央ってなってたね
未央です >>381
包帯グルグル巻きが気になった
変貌術のお面かぶって別人として動き回るのかな 未央の中の人、台湾のロイチウの元カノだったんだね
二股で傷付いて別れた話はしってたけど、ロイチウの元カノって代々傷心状態になるみたい
だからチャラくなさそうなロオジンくんと付き合っていて安心したわ
度々カップル出演していて良かったわ 長楽と常茹が皇宮に自由に出入りして安楽王女の相手って危険すぎる
安楽王女が危ないw 南安王、左利きなんですね。剣や弓は右手で操っていたけど。 >>377
常茹は・・今でいうとデートレイプドラッグみたいな物使ってそう
ホント犯罪だわ 南安王は秘密とか握られてるから襲われてもw我慢してるのかな 女執事のような家庭教師のような今のスタイルの未央がキリッとしてて好きだ 長楽役の女優さん、ロシアの血が入ってるクオーターらしね。だからあんな白くて目が大きいんだね。 >>393
それだ!
ナダルの顔をもうちょっと長くした感じ
長楽の女優さんは美人過ぎて
目もデカ過ぎて
すんごい整形顔だな〜って思ったけど 久しぶりの未央と敏徳のやりとりに、やっぱりニヤついてしまったな
叱雲柔が死んで周雪梅の復讐は終わったけど
常茹について相談されたし安楽王女に何か起こってまた同じ目的ができるのかな >>389
ググってきた
元カレ、チャラいな
ルオジンのがイイわ
新しいドラマ?は現代版でまた共演してるんだね
まだ付き合ってるのかな? 叱雲柔は弟が行方不明だけど娘の嫁ぐところも見たしそこそこ幸せな死に方したと思う 毒を使わなければ、叱雲柔はもっと幸せになれたと思うな。 >>342
お婆様が両方の名付け親かな
妊娠期間が被ってたっぽいね
李家は漢族で、叱雲家は鮮卑だから、
名前の付け方をお婆様に任せたら、
洗濯女の娘と揃いの名前にされて、
叱雲柔は憎悪を募らせたのかも ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています