도교のトキョ読みはわかってるけど英語表記をDOKYOだと思い込んでたとかじゃなくて?