>>340
> ただ、簡体字の字幕では「允慎成妾(妾と成す)」となっていて

そうじゃなくて「允禧成親」ですよ。
允禧が結婚(したので、熙太嬪を太妃に昇格させる)、て言ってます。