>>941>>949 タヒョン、ダヒョンどちらも間違いではありません
>>945 それは違います

濁音の概念はあります

ただ原則的に語頭は濁らない、濁音がこないように発音するルールがあります。
다현のみならタヒョンですが、フルネームの김다현ならキム・ダヒョンとなります。

タヒョン、ダヒョンどちらも間違いではありません
ただ読もうとするハングルが語頭(文字、文章の頭)か語中(文字、文章の中)かで違うということです