【SIGNAL】TWICE ★76【#TWICE】 [無断転載禁止]©2ch.net
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
テンプレ
*sage進行 ( E-mail欄に半角でsageと入力 )
*アンチ、荒らし・モメサ・age厨、コピペはスルー
*次スレは>>950が立てること。無理なら他の人に依頼すること。>>950が反応しない場合は他の者が予め宣言して立てること
*ヲタバナ禁止
*他板他スレ不干渉
*他メンバーsage禁止
【SIGNAL】TWICE★75【#TWICE】
http://rio2016.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1495628292/
*他アーの話題、他アーとの比較は禁止
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvvv:1000:512:----: EXT was configured #TWICE JPNver SPOILER MOVIE
https://youtu.be/f8IN10otKXE >>900
あーこれは違和感しかない
聴いてれば慣れるのかな >>900
わりとよくない?サビはリズム取りやすいからかもだけど >>900
あ〜…どうしようピンと来ない
韓国語の響きが可愛いから日本語だとのっぺりしてる気がする 努力は認めけどぶっちゃけこんなの作るなら休ませてやってくれ 今までの曲全部いれてるのか
なんかもったいない気もするけど出し惜しみする方が勿体ないのかな リアルタイムでオリジナルが刷り込まれてるから
どんなに上手く日本語に訳されても替え歌に聞こえるし
洋楽の日本語バージョンと同じでダサくてすげー違和感ある
聞いてるこっちが恥ずかしくなるのは駄目だろ
存在しない物として全スルーするしかないな俺は どうせ紹介も日本人メンバー3人もいるとか2億再生とかツウィの美貌しかないんだろうな
そんで曲かかった瞬間ずっこけるんだ ミサモ初めて日本語の歌詞見たとき軽く吹いただろうな 日本語verは一曲だけにして他は新曲にすればよかったのに
やめてやめてとかやめて シャシャシャそのまま生かしてほしい
ノムへがひどすぎ TT以外は良いと思った
でもTTの披露が一番多いだろうしな〜 お前ら韓国語版聴きたかったら渡韓しろよ、日活で韓国語版やるのはほぼ絶望的w >>924
何故?ってレス追っても理解できないの?
この状況を盲目信者に説明するのは難しいな ちょっとでも文句言うとまたファンを装ったアンチ扱いされる >>898
ありがとう
てっきり日本人に見られちゃまずい本だったのかと勘ぐってしまった なんか恥ずかしくて口ずさめない
ちびっこが歌うならいいけど 空気読まずに言っていいか?
ミモサ日本語で歌うと急にヘタになるのなんで? つか、みんなもう買ってる音源だろ?
改めて日本語盤買うの?
あ、リリイベ用? >>932
歌詞がはまってないと日本人だから余計感じるから歌いにくいとか? むしろ日本語の方がうまく感じる
ナヨンジヒョは日本語だと落ちるが 日本の芸能人でTwice好き公言してるやつっているの? モモはE-girlsのオーディション落ちたけどまた違う道で花開いて良かったね
人生はどうなるかわからないのは本当だな apinkって事務所に日本人いるから日本語版も違和感ないのか?
日本語版にミサモは少しも口出せないのか? JYPも日本支社のJYP Japanのスタッフはほぼ日本人だから今回も携わってるとは思うけど うわはげの日本語バージョンとか時期的に言って
ジャスティン・ビーバーがソーリーやラブ・ユアセルフを
今になって日本語で録音してリリースするようなもんだから
周回遅れだし誰得?って指摘されても仕方ないよ 曲自体アレンジしたり少し違う意味の歌になってもいいからもう少し日本語の曲としての完成度を求めて欲しかった
日本人メンバーがいるだけに期待し過ぎてしまったところもある
言っても仕方ないけどさ シグトドッケーシグトドッケー←これカッコいい シグナルとか空耳アワーでも取り上げないレベル
ツウィちゃんかわいそう >>936
荒井敦史っていう若手の俳優がもも可愛いってツイしてた >>944
それをやらかしてAPinkはコテンパンに叩かれたわけで。
それを避けるためには日活終了即黒歴史の日本オリジナルを出さなきゃダメで大抵それも叩かれる。 >>917
signal○○ signal○○ チリッ
大好きよ 大好きよ なんで届かない
届けorとってor送って って早口のようにも聞こえなくはないけど分からない >>943
なんでやねん
そもそもTWICEって日本でデビューしてないんやで? signalのジョンヨンパートの日本語歌詞は任せろ
ムチと 粗チンと 男jungle〜♪ >>950
おまえはTwiceが2年も前にデビューしてるのを知ってて言ってんのか?
日本デビュー盤は聞き飽きた曲の日本語ベスト盤だろ。Signalだって9000ほど日本人がすでに買ってる。 なんか過大な期待してる奴が居て笑う。
T-ARAが地上波で看板番組持ってた時代と違うのに。 日本語版は日本の業界が間に入って作られる
業界が制作費を出す代わりに権利の一部を業界側が得る
そうすることで日本の業界にも作詞印税含めて金が入ってくる
ていうかそうしないと業界側はゴリ押ししても何のうまみも無い 既存のファンでも俺は日本デビューアルバムには手出さない。ウワハゲがいちばん良かった。 そういえばオリコンのアンケート10代が好きな歌手19位にtwice入ってたね
ちなみに12位がBBで16位がシャイニーで防弾が20位だった >>957
結構前のだったから既出だね
失礼しました おら
【日本語ver公開】TWICE ★77 【#TWICE】 [無断転載禁止]©3ch.net [無断転載禁止]©2ch.net
http://rio2016.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1496912994/ つべの広告でvlive出てきたけどtwiceだった 歌の日本語訳に失敗気味の2ne1もしゃべりくりはでてたから
大丈夫じゃないかな
うあはげからずっと公式youtubeのMVについてる日本語訳クソだったじゃん
意味は察すればわからんでもない程度、漢字は違うし モモせっかく可愛くてダンス上手いのに真顔になることが多くて不機嫌そうに見えるの本当に損だと思う
美人だから真顔が冷たそうに見えて怖い しゃべくりサナが笑い取ってモモがイジられてるのが目に浮かぶな まぁそれも個性っていうことでいんじゃ
いつもニコニコはサナツゥイダヒョンとかいるしな
笑顔のときにはじけとびそうなのはナヨン >>967
不自然にニコニコしてほしくないなー、モモには
普段があれだからこそダンスの時のはつらつとした笑顔が栄えるよ >>972
ペンには悪いがティーザーのモモの顔付きは正直面白い キメ顔じゃなくてバラエティとかVとかのふとした時のアゴあげてる真顔が怖い
いい子なのに態度悪いとか言われてるから直したほうがいい気がする >>974
ミナペンなんだね
ミナスレでミナのこと持ち上げて
すぐここでモモ下げしてるのね
メンバー下げはやめてよ >>975
サナと一緒に通信で高校卒業したよ
2人とも中学卒業してすぐに韓国で練習生になったからね アンチじゃないよ
モモも好きだから意見言っただけでなんでアンチ認定されるんだろう?
ミナペンだと自動的にモモアンチになるの? ウアハゲ衣装のモモみてると金髪が恋しくなるな金髪否定派だったはずなのに... ミナにブランケット渡す動画でも結構モモ叩かれてて不仲説とかモモ性格悪いとか言われるの嫌だから直してくれればいいなって思ったのに意見言うのもアンチ扱いなんだ なんかやるせないな モモは側でみているスタッフに1番誠実とまで言われた子だよ
メンバーからも慕われてモモはバカみたいに優しすぎるって言われてる
ちらほらアンチいるけど悪質なデマに負けないでほしい 最初に全部日本語化して出して正解だと思うよ
ここからは、新曲で出してくれるってことだし
ただひたすら韓国新曲 -> 日本語化 っていう流れだけはやめてほしいね
日本新曲を聞きたいのだ >>985
真夏に日本新曲くるんじゃね?
だいたいのGGはおちょくられてる感じがする安っい夏の歌出してくるからな >>983
そんなアンチが流してるデマをここにわざと書いて意見だと開き直る
そんなにモモが憎いのかな
悲しくなるわ 本当ミナペンって救いようないね
自分の推しを褒める為に他メン下げする人多すぎ
不仲だなんだ言って騒いでるのミナペンしかいないよ
ミナペンなのにミナの真顔が多いのは気になら無いんだね >>988
あなたも悪いのはミナペンってきめつけてるよね
そういうのもどうかと思う やるせないのはそんなアンチが作ったデマでグチグチグチミナペンから永遠と攻撃されてるメンバーとそのメンバーのペン達だよ
推しが理不尽に叩かれても我慢して黙ってくれてるのにそれに付け込んでアンチに加担とか笑えない
インスタVようつべ色んなコメント欄でメンバーも見てる所にさも事実かの様にメンバー責めるコメント書いたり辞めて欲しい >>990
誰ペンとかって話どうでもいいよ
他でやって
思う存分愚痴れる場所があるでしょ >>983
すぐアンチ扱いする荒しもいるから気にしない方がいいよ >>990
どうしても気になった、すまん
×永遠
〇延々 みんなモモが好きだから大丈夫
モモのシグナルダンス動画300万回超えたよ
とにかくTWICE応援しよう あんまり仲良し馴れ合いばっかだと
信者みたいで嫌〜 レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。