X



【中国】華流ドラマ雑談スレ part5【台湾】 [無断転載禁止]©2ch.net
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
0001名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/02/04(土) 11:33:00.26ID:P8coKHCN
中国(香港)・台湾など中国語文化圏発のドラマについて
楽しく雑談するスレです。

※前スレ
【中国】華流ドラマ雑談スレ part4【台湾】
http://rio2016.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1473064403/
過去ログ
【中国】華流ドラマ雑談スレ part3【台湾】
http://rio2016.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1445498465/
【中国】華流ドラマ雑談スレ part2【台湾】
http://wc2014.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1427374191/
【中国】華流ドラマ雑談スレ part1【台湾】
http://wc2014.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1393509599/
0807名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 12:57:19.16ID:PDN6IVGf
一枝梅がここで話題なので、面白そうなのでTSUTAYAレンタルDVD借りて来て見始めた。
時々挟まれるアニメみたいのw
あのクオリティー好きだな
「ふるさと再生日本の昔ばなし」程度っぽいところがいいw

日本でもリメーク出来そうだね。NHKのBS時代劇あたりで
0808名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 12:58:36.78ID:QofgPKCn
日本の大河ドラマ景虎では
麝香が「妊娠促進薬」になっててびっくり。
これなら四郎も子沢山だっただろうに。
0810名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 13:50:12.38ID:oslqytnE
一枝梅はレスが多いし、専スレ立ててもいいんじゃないかな(強制ではないよ)
少なくとも、同じくシーシーとウォレスが出てる女医明妃伝よりは需要ありそう
明妃伝スレはレスが少ない・・・
0811名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 15:51:29.15ID:EtRL0NGX
明妃伝見てるけど、医学の道でヒロイン頑張れ的な話にならないからなー
ネタ突っ込む楽しみもない
一枝梅は楽に見れる
0812名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 17:05:43.89ID:VwSLvpAp
>>808
おいおい、影虎だと上杉になっちゃうじゃんw
直虎さんだよ。
麝香の話は同じこと思った。
スーランって確か華妃の香に麝香混ぜてたじゃんって。
0813名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 17:31:59.49ID:CIGuv6cQ
麝香 ググったら一応漢方薬の一種で
血の巡りをよくする作用と子宮の収縮作用みたいなのがあるらしい
なので難産とか後産が下りないような時は使うが
妊娠中は使っちゃだめだとか

「イサン」で不妊治療に使われる益母草が
妊婦さんには流産を引き起こすから使ってはいけないって
話があったけど
0814名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 19:35:47.84ID:fPfjZiKQ
>>811
明妃伝は途中で脱落。
昔、李国立プロデュースのドラマはみんな好きだったんだけど、歩歩が当たって以来、少女漫画的な題材が多くて、昔ほど楽しめなくなった。
0815名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 19:47:57.96ID:6kKRBcDS
明妃伝、最後まで見たけど
途中早送りになってしまった。
主役を囲む俳優さん達、上手な人ばっかりだったけど。
0817名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 22:24:10.26ID:ZuGJ31l/
>>776
マンコチンコに見えたわ!
0819名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/07(日) 02:54:17.87ID:63Xmt39c
明妃伝、皇帝の言動や性格がどうにも苦手で最初の1週間で脱落してしまった
ウォレス・フォ自体は好きだし、みんなの評価が良かったら銀河の再放送で見ればいいと思ったけど、今のところあんまりみたいだね
0820名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/07(日) 17:25:38.95ID:vMxyZ69T
今年放送予定の特工皇妃のスチール写真見た。

チャオリーインの眉毛が気になって仕方ない。
小室ファミリーが流行ってた頃の眉尻が上がった、へ
の字形の眉なんだよね。しかも細い。
最近の日本だと、太めの並行眉が流行りだから、なんかものすごく違和感が…

最近の中国の流行り?

花千骨とか青雲志のメイクはそんなことなかったのになぁ。

への字眉は老けて見えるw
0821名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/07(日) 18:43:41.93ID:j/lcJKwO
一枝梅はGYAO!でも1話のみ無料配信してた。

チャン・リーインの顔立ちは、メークで童顔になったりおばちゃんっぽい顔になったりするよな。
女優さんとしては恵まれてるんじゃないのか、
中華女優さん俳優さん達って、作品によってガラッとイメージ変えるよね、そこも好きなんだよな。
0826名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/09(火) 12:05:34.55ID:CG+kKTt1
韓国ネタ出したらメンリー発狂よ(*`Д´)ノ!!!ムキームチ!!
0827名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/10(水) 09:35:53.95ID:zO8W2G9E
如果蝸牛有愛情、ところどころ英語字幕がわからなかったけど、完走した。
タイトルがラブストーリーで、中身は刑事ドラマ。と思ったら、後半はほぼアクション。

短くて飽きないし、結構面白かった。

ラストで一足飛びにプロポーズしちゃうのが続編ないんだろうなっていう。
0828名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/11(木) 01:36:39.06ID:ooi4Vm5w
またメンリーか....
0829名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/11(木) 21:00:14.92ID:8ZLwQMcC
マイクハー、しばらくドラマで見ないな〜
と思ってたら、刑事役で出てて
ファンじゃないけど、なんかうれしかった
0831名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/12(金) 01:44:41.03ID:/+yLjdB5
邦題は記憶の森のシンデレラ?STAY with meってドラマを途中まで飛ばし飛ばし33話まで見たんだけどさ。
バカップルがしょーもない理由でくっついたり別れたりを繰り返しているだけのドラマだね。
こりゃー疲れるわ。

歩歩のトンファ脚本と聞いて期待したんだけどな。
ワンカイの無駄遣い。
38歳のジョーチェンの美魔女ぶり以外見るべきとこほがないわ。
0833名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/12(金) 23:50:10.89ID:+Pntnuuy
ジョーチェン苦手だ
0834名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/13(土) 00:12:11.08ID:TJ2/v1WT
陳喬恩って喬任梁と付き合っていたのに王凱に乗り換えた女だよな
0835名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/13(土) 03:24:50.29ID:ETJ5/hGw
>>834
そんな話あったっけ?
ジョーチェンはロイチウとかルイスクーと噂あったけど、キミチャオは聞いたことないや。
ワンカイについては、本人が否定してたよ。
W氏とは何もないってw
0836名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/13(土) 09:05:20.44ID:TJ2/v1WT
>>835
ただのあばずれ女かw
0839名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/13(土) 14:02:14.22ID:9C3qD7+u
太子妃ラプソディー
ポンポンのいとこリンリン
ジャクギ、十三の娘 子役だった
育っても同じ顔で変わらず
子役はすぐ大人になるなー
当たり前だけどw
0840名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/13(土) 14:28:01.98ID:l4ka/n8V
>育っても同じ顔で変わらず

子役で成長途中からしょうがないけど、40前のオッサンとかが
20歳前後の役は止めて欲しい。兄弟で一番下なのに一番老けているという…
深宮謀影のケビンチェンが18歳の役ってもう見苦しくってww
0842名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/13(土) 17:43:36.04ID:EzdCgBBx
ミ−ユエ王朝を照らす月のヒロイン綺麗
ろうやぼうに出ていた女優さんは実年齢より若く見える
0844名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/13(土) 20:13:30.32ID:VHtqG6lE
>>840
わかる。最初は、どうみてもおっさんだろう!
って、突っ込んでたけど
今はもう慣れた。多分そのうち慣れると思うよ
0845名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/13(土) 20:52:59.22ID:cD3vPNYh
>>840
古装劇はそういうのよくあるよね。

古い話だけど、雪山飛狐のヒロイン(十代)を演じたのが40過ぎのオバさんだったことを思い出したよ。
ものすごい違和感だった。
しかも、脇役で若くて可愛い女の子がでてて、そっちは主人公に相手にされない役で全く納得がいかなかった。
ジリアンチョン可愛かったなぁ。
0849名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/14(日) 10:43:58.03ID:33Ycg7bn
>>846
百度見たら、一枝梅2の方には
ヤン・ミーも公主役で出てるのかな?
なんか一期と違って美女が沢山出てくるのかな?
日本でも放送して欲しいね!
0851名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/14(日) 10:59:21.90ID:+uG8h/jx
>>840
むしろ、
康煕帝役ジミー・ニー…1964年生まれ
烈親王役エディ・チュン…1963年生まれ
格泰役ケヴィン…1969年生まれ

↑ここが一番の突っ込み処かと。どう見ても兄貴と弟にしか見えないw
0852名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/14(日) 12:07:08.52ID:echFPrvg
>>851
康熙帝と皇太后が夫婦にしか見えなかった。
皇太子は歴代の役の中で一番マシな顔かな?
他はクイーンズの主役の女の人が40過ぎで15〜6歳の役でグェッ?と思ったけど
最後は皇太后になり白髪の婆までいったから、どうにか最後まで見たわ
0853名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/14(日) 12:27:50.34ID:+uG8h/jx
>>852
そして皇太子役のアンディ・チャンと佟司庫役のキャサリン・ハンは
実生活で夫婦だからますますややこしいw
ちなみにキャサリンが10歳歳上。

皇太后役のミシェル・イムは素顔も実年齢を全く感じさせない美魔女なので、
ジミーと夫婦役といっても↑のふたりのように見えるのかな。
0860名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/15(月) 21:51:39.44ID:mphBUyDj
「四大名捕」と「花千骨」放送して欲しい
0861名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/16(火) 00:35:07.50ID:JidahNs0
>>859
ちょうど今日キラメキ女子の録画を見直してた。
ものすごい偶然にびっくり。
自分かと思ったw

これ、いいよね。
ありきたりな設定のわりに、キャラクターがしっかりしてて、物語の展開も飽きさせずに見せてくれる。

最近は話数ばかり多くて間延びしたドラマが多いけど、話数が多くても設定が地味でも面白く作れるっていう良い見本。
0864名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/17(水) 00:35:26.27ID:pssuxVbF
>>862
教えてくれてありがとう
このところ武侠ドラマが減っているから良かった
この調子で「花千骨」も放送して欲しい
0865名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/17(水) 01:05:41.87ID:7Q+muC3p
我是中国人(大陆),竟可无障碍阅读ヽ(^。^)丿
0866名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/17(水) 01:07:59.80ID:7Q+muC3p
據說用文言文加繁體字體你們也可以無障礙閱讀漢字惹
0867浙江
垢版 |
2017/05/17(水) 01:10:05.16ID:7Q+muC3p
加上Gmail郵箱可以收到你們的回覆嗎
0868名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/17(水) 01:12:33.56ID:7Q+muC3p
看到樓上的“花千骨”我想說這一類網絡劇我們大陸也不喜歡,但是劣幣驅逐良幣(不知道你們也是這樣翻譯的嗎)
0869名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/17(水) 01:15:09.91ID:7Q+muC3p
奇怪,我的ID是什麼意思,前面應該是無名氏,@後面呢,為什麼有一個腹字
0872名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/17(水) 13:33:47.75ID:8SfqEPgC
GYAO!で深宮謀影を無料配信(週3話づつ)してるので見てるけど、烈親王役をケビン・チェンがやれば良かったのに
若い時の回想シーンがけっこう出て来るけど、烈親王役の人ではシワシワで無理あり過ぎw

琅琊榜では謝玉とリ陽公主の若い時のシーンはそんなに変でも無かったのになw
0873名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/17(水) 13:51:51.12ID:O1ur74+A
長公主といえばゲス不倫騒動はどうなったんだろう?いま歓楽頌2見てるけど、王柏川出てくるたび長公主の顔が浮かぶw
0874名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/18(木) 01:31:55.62ID:WmDT11GV
>>869

@後面的是吃飽的意思喔
0876名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/18(木) 08:26:00.23ID:ChpTwS2T
朝のnhkニュースでカンヌ映画祭のことをやってたが、アジア人女優はファン・ビンビン様だけが映ってた、スラーッとして欧米人より綺麗だった(同じアジア人の贔屓目w)
0877名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/18(木) 10:54:52.20ID:7Bfpp+8v
>>876
でも残念な事に斬新な衣装を着て来るキワモノ扱いになっているよ
それに現地では一度も受賞していないのに審査員とか?と思われている
0879名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/18(木) 15:03:51.41ID:vw9pBXZ/
中国の女優さんたちが着るドレスってセンス良くないっていうかキワモノ系が多い気がする
日本の女優さんたちも大概だけどさ
0880名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/18(木) 18:10:34.79ID:fpXqN0jA
>>879
男の俳優さんも
0881名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/18(木) 18:30:24.76ID:RnYuIQ8N
東アジア人の欲目として
純東アジア人の美形って他にはない清潔感があるから好き
発生率が少ないから貴重だしw
中東とかインドとかだと、日本でいう美形がゴロゴロいてありがたみがない
0882名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/18(木) 21:06:44.90ID:Qki2JaDj
ファンビンビンって中国人が好む美女って感じ。
なんか派手すぎるというか。
時々口裂け女みたいに見えるんだよね。

欧米人が好む美女とも違うような。
0887名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/19(金) 19:58:58.04ID:GK+oTttj
unext.dtv,netflixとかメジャーなところ
契約してるけど中国ドラマ少なくて困ってます。
マイナーで中国ドラマいっぱいある定額見放題のとこありませんかね。
0888名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/19(金) 20:25:46.58ID:KZsoRhg0
>>885
ちゃんとしたドラマなのに、あざとい邦題つけているよね
後宮の諍い女と似ているのは康熙帝が涵香と親子関係を調べるのに
水にお互いの血を垂らす所だけなのに変な邦題止めてほしい
0889名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/19(金) 21:59:18.77ID:PB8vdBHT
>>887

中国で良いなら、衛星放送を直接受信も検討されたら良いかと。
でも大半がSD画質な上に電波が弱い、中星6A。
SD画質でもやや強い、中星6B。

1.5m以上のパラボラアンテナが要ります。
風荷重を考えてメッシュタイプ選定を推奨しています。
0891名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/20(土) 04:50:21.85ID:bjTip+sz
水に血を垂らす鑑定法は、昔から中国ドラマでよく見かけるよ。
プライドっていう邦題のバリーウォンの武侠ドラマも、生き別れた兄弟がたまたま水に同時に血が垂れて兄弟と判明するという場面があった。
0893名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/20(土) 16:08:33.10ID:V1UBk2vb
劉詩詩の新しいドラマ「酔玲瓏」の予告見た人いますか?
おもしろそう。
すぐ放送するドラマと何年も待つドラマとあるけど
選んでる基準がわからん。
0896名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/20(土) 23:46:02.13ID:+eOCRFuo
中国ってツイッターもフェイスブックも遮断されてるじゃん
2ちゃんなんて見れるのかね?

ちなみに香港からは見れたけどw
0897名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/21(日) 01:16:29.27ID:UJ5YzGH3
台湾人はまず観れるし、大陸からも観れている
いくらでも見る方法があるようだ
TwitterにもFacebookにも来ているな
来れないと思うのは情弱だけだwww
0898名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/21(日) 10:07:46.61ID:n8FhqNK4
昔、ひろゆきが韓国と中国からのアクセスが多いと暴露してたし
サーチナとか2chを意識したような記事も多いしね
大陸人もふつうに見てるでしょ
0900名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/21(日) 11:30:35.84ID:FtBZeAmP
アジエン板じゃないけど、日台合作の人形劇(布袋劇)を放送してた時に、
台湾の方が情報が早くてネタバレや催し物を書き込んでくれる台湾人か在住邦人か判らんけどが居て有り難かったけどな
0903名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/21(日) 21:10:51.76ID:TNJueJoh
>>896
軽い検閲はあるかもしれないけど大陸からでも見られるよ
中国在住の人がとあるスポーツの生中継(ライスト無し)の中国解説を実況スレに訳してくれてたことがあった
その翌日「いつもご覧いただいてありがとうございます」という謎のEメールがその人宛に届いたそうな
0904名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/22(月) 05:59:02.31ID:20oTBQtN
>>869
> @後面呢,為什麼有一個腹字
>>865
> 竟可无障碍阅读
哈哈,你此言矛盾得很啊。

>>866
> 據說用文言文加繁體字體你們也可以無障礙閱讀漢字惹
那只是幻想。
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。

ニューススポーツなんでも実況