X



【中国】華流ドラマ雑談スレ part5【台湾】 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/02/04(土) 11:33:00.26ID:P8coKHCN
中国(香港)・台湾など中国語文化圏発のドラマについて
楽しく雑談するスレです。

※前スレ
【中国】華流ドラマ雑談スレ part4【台湾】
http://rio2016.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1473064403/
過去ログ
【中国】華流ドラマ雑談スレ part3【台湾】
http://rio2016.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1445498465/
【中国】華流ドラマ雑談スレ part2【台湾】
http://wc2014.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1427374191/
【中国】華流ドラマ雑談スレ part1【台湾】
http://wc2014.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1393509599/
0756名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/02(火) 21:12:51.52ID:Ubu/c8pM
>>755
中国はパクリ(疑惑含む)多すぎて、感心するレベル。
堂々とパクるもんね〜。
三生三世十里桃花自体が中国の小説のパクリだし、パクられた小説が
小野不由美さんのパクリだったりして。十分あり得るわ。
0757名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/02(火) 23:21:58.78ID:Gg8O4leP
>>732
げげっ、「一枝梅」見たかったのに!
LaLaは一時期韓国ドラマばかりだったので解約してからずっとノーチェックだった
来月以降に再放送してくんないかな?
0759名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/03(水) 02:22:20.46ID:5+zgkLTj
>>4
bilibili- ( ゜- ゜)つロ 乾杯~
0760名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/03(水) 09:22:29.63ID:u1g6Gv+H
一枝梅
東方からの使者がコンニチハ言うてたw
ナニ!?とかww

コミックテイスト挿入は日本ドラマの謎解きはディナーの後でみたいなのを意識したのかな?絵がクオリティ低過ぎて逆におもろい
0763名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/03(水) 22:04:00.24ID:yr8JOZMR
>>761
で、リウ・シーシーはその中の誰だよ?w
0765名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/04(木) 06:50:51.26ID:JyJpgPNX
一番気になったのはゴリラだな
野蛮な男設定なのに歯はきれいに並んで真っ白でキラリーンッ
野蛮人はガチャ歯でないとアカンやろと
古装劇で賊とかが歯並びキラリは服装との違いで物凄い違和感
0766名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/04(木) 07:21:33.40ID:TYeW8oaA
射雕英雄伝 2008年版をアジアドラマチックTV放映中

海外テレビ板へ、スレッド立てました。
【金庸】射G英雄傳 第八集【2008年版再放送】
http://egg.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1493849140/l50
0768名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/04(木) 09:54:43.67ID:oWUt+78i
アジドラ観れねぇ
0769名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/04(木) 15:11:12.50ID:EK4uX26g
日本でいう、屋台に売られている林檎飴みたいなのが
中国時代劇によく出てきますが、
あれは何ですか?
0772名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/04(木) 16:36:01.92ID:kAplwSl7
>>769
冰糖葫蘆ですね。古装劇になんで冰糖葫蘆がやたらに出てくるのか、分析した頁あり。

ttps://ck101.com/thread-3833652-1-1.html

それによると、理由は大きく分けて3つ。

コストが安い。さらに、実際に俳優の口に入るもの以外は食品サンプルだが、
そのサンプルも他の食べものに比べると作りやすい。

食べる人のキャラクタ設定(善人、善良)に合ってる。
さらに、視聴者は女性の主人公に清純さを求めるものなので、
肉系のものを食らっているのは都合が悪い。

食べる場面でNG連発すると、他の食べものなら小道具は取り替えねばならないわ、
俳優の胃にも負担があるわで大変だが、これなら影響が小さい。
0773名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/04(木) 17:20:34.39ID:MOhBJPKV
>>772
今見ている白髪魔女伝でも、主人公の一航が店で買うシーンがあるなあと思っていたら、
そのページに白髪魔女伝のキャプションが入っててわろたw
0774名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/04(木) 17:46:28.45ID:dz/AZuoV
>一梅枝
ttp://www.lala.tv/programs/iljimae/

やたら韓ドラの話を持ち出す輩が居るが。
このスレッドは、【中国】華流ドラマ雑談スレ part5【台湾】ですが。
0777774
垢版 |
2017/05/04(木) 18:35:51.33ID:dz/AZuoV
>>775

Google検索結果の残像誤解で、大変申し訳ございません。
一枝梅(イルジメ)
ttp://www.iljime.com/
ttp://www.bs11.jp/drama/post-69/
ttp://www.so-netme.co.jp/adtv/content/kd_SO0000000520.html

女性チャンネル LaLa TV さんは華流ドラマです。
四人の義賊 一枝梅
原題:怪侠一枝梅
http://www.lala.tv/programs/iljimae/
怪侠一枝梅 
http://ent.sina.com.cn/f/v/gxyzmei/index.shtml
第一集〜第四集 中国語/中文字幕 多分DVD版 見落とし回用に
https://www.youtube.com/watch?v=gEwEnSk2SN8
https://www.youtube.com/watch?v=n1KUqPVh-aA
https://www.youtube.com/watch?v=_r51GmAzYv0
https://www.youtube.com/watch?v=tr2io5D0wkY
0779名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/04(木) 18:43:59.56ID:dz/AZuoV
>>763
リウ・シーシー(劉詩詩)さんは、「燕三娘」役で出演です。
0780名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/04(木) 20:58:38.05ID:gcfiC3DI
タンフールーは北京で食べたけど
姫リンゴ飴みたいな感じだった
缶詰フルーツとかピーナッツまぶして飴かけたのとかもあった
0782名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/05(金) 09:06:46.72ID:gBOpkTmR
一枝梅、護送中のゴーを元部下が逃すシーンに泣きそうになった
こういうとこ上手いよねえ、ベタだけど
0784名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/05(金) 16:42:09.70ID:IL+UUSug
赤い林檎飴みたいなのはさんざしなんですね。
といっても、サンザシがよくわからないのですが、、、。
ここで質問すると必ず答えが見つかるので
助かっています。ありがとうございました。
0786名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/05(金) 17:33:03.46ID:9fWX+Pio
>>776
マ●●●ンコ
0787名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 00:40:40.22ID:OGeitMkZ
サンザシは少量だけど日本でも長野県産の生のものが売られてる
一枝梅は中国と韓国国境付近に伝わる話らしいので韓流ドラマ版と華流ドラマ版があるが、中国の方に古い記録があって韓国にはないので韓国がパクった可能性が高い
0788名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 04:27:47.43ID:7IxF8aDP
>>787
李氏朝鮮時代の中後期に中国小説ブームが起こり、明朝期に書かれた一枝梅を
題材にした小説が輸入されて半島に伝わったと推定されている。

いくら韓国とはいえ、なんでもかんでもパクリ認定イクナイ
0790名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 05:59:31.73ID:7IxF8aDP
>>789
余りに馴染み過ぎていると見た方がいいだろう。輸入直後から一枝梅を名乗る
盗賊が出没する位なんだからw

後今の韓国/北朝鮮で、一枝梅が中国原産だと知っているのは文学に詳しい人だけだと思うw
0792名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 06:23:57.80ID:P152jmdf
パクリ=悪 ではないのだから、べつにパクってたらパクリでいいでしょ
聖書やシェイクスピアからのパクリなんか古今東西いくらでもあるんだし
パクリパクリ言われ過ぎてファビョってる訳じゃないんでしょ?
0794名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 07:14:22.61ID:CVjNx2nQ
>適切に使え

何と言う上から目線&パクリと言われただけで
ビクンと反応してファビョって…もうね
0797名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 07:23:25.65ID:7IxF8aDP
>>796
悔しいねまともな反論もできない頭の持ち主で
0798名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 07:26:55.96ID:UVmfOTvd
だから韓国の話題を出すと荒れるからやめろっつの
遡ったら>>774の決めつけからだな
以後はよく調べてから書き込むように
0799名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 07:27:01.86ID:CVjNx2nQ
唐辛子の取り過ぎに気を付けてね朴李さん
0800名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 07:29:31.88ID:7IxF8aDP
>>798
あと>>787とID:CVjNx2nQみたいな馬鹿もな。
0801名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 07:36:06.28ID:OGeitMkZ
パクリと書いただけで馬鹿認定は被害者意識が強すぎ
孔子の末裔なんていうよりまし
「僕は孔子の末裔」韓流俳優コン・ユが語る、海外に流れた唯一の子孫か―台湾
0803名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 08:10:24.98ID:UVmfOTvd
>>800
1行空けが調子に乗ってんじゃねーよ
お前がグダグダ韓国擁護してるから荒れたんだろが
キムチ臭いから巣に帰れ
0804名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 08:16:54.87ID:7IxF8aDP
>>803
誰も擁護なんかしていない。
明らかなパクリは叩けばいいが一枝梅の場合はそれに当てはまらない事を指摘しただけだろう。
その区別も付かない程の頭の持ち主なのかあんたも?
0807名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 12:57:19.16ID:PDN6IVGf
一枝梅がここで話題なので、面白そうなのでTSUTAYAレンタルDVD借りて来て見始めた。
時々挟まれるアニメみたいのw
あのクオリティー好きだな
「ふるさと再生日本の昔ばなし」程度っぽいところがいいw

日本でもリメーク出来そうだね。NHKのBS時代劇あたりで
0808名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 12:58:36.78ID:QofgPKCn
日本の大河ドラマ景虎では
麝香が「妊娠促進薬」になっててびっくり。
これなら四郎も子沢山だっただろうに。
0810名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 13:50:12.38ID:oslqytnE
一枝梅はレスが多いし、専スレ立ててもいいんじゃないかな(強制ではないよ)
少なくとも、同じくシーシーとウォレスが出てる女医明妃伝よりは需要ありそう
明妃伝スレはレスが少ない・・・
0811名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 15:51:29.15ID:EtRL0NGX
明妃伝見てるけど、医学の道でヒロイン頑張れ的な話にならないからなー
ネタ突っ込む楽しみもない
一枝梅は楽に見れる
0812名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 17:05:43.89ID:VwSLvpAp
>>808
おいおい、影虎だと上杉になっちゃうじゃんw
直虎さんだよ。
麝香の話は同じこと思った。
スーランって確か華妃の香に麝香混ぜてたじゃんって。
0813名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 17:31:59.49ID:CIGuv6cQ
麝香 ググったら一応漢方薬の一種で
血の巡りをよくする作用と子宮の収縮作用みたいなのがあるらしい
なので難産とか後産が下りないような時は使うが
妊娠中は使っちゃだめだとか

「イサン」で不妊治療に使われる益母草が
妊婦さんには流産を引き起こすから使ってはいけないって
話があったけど
0814名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 19:35:47.84ID:fPfjZiKQ
>>811
明妃伝は途中で脱落。
昔、李国立プロデュースのドラマはみんな好きだったんだけど、歩歩が当たって以来、少女漫画的な題材が多くて、昔ほど楽しめなくなった。
0815名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 19:47:57.96ID:6kKRBcDS
明妃伝、最後まで見たけど
途中早送りになってしまった。
主役を囲む俳優さん達、上手な人ばっかりだったけど。
0817名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/06(土) 22:24:10.26ID:ZuGJ31l/
>>776
マンコチンコに見えたわ!
0819名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/07(日) 02:54:17.87ID:63Xmt39c
明妃伝、皇帝の言動や性格がどうにも苦手で最初の1週間で脱落してしまった
ウォレス・フォ自体は好きだし、みんなの評価が良かったら銀河の再放送で見ればいいと思ったけど、今のところあんまりみたいだね
0820名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/07(日) 17:25:38.95ID:vMxyZ69T
今年放送予定の特工皇妃のスチール写真見た。

チャオリーインの眉毛が気になって仕方ない。
小室ファミリーが流行ってた頃の眉尻が上がった、へ
の字形の眉なんだよね。しかも細い。
最近の日本だと、太めの並行眉が流行りだから、なんかものすごく違和感が…

最近の中国の流行り?

花千骨とか青雲志のメイクはそんなことなかったのになぁ。

への字眉は老けて見えるw
0821名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/07(日) 18:43:41.93ID:j/lcJKwO
一枝梅はGYAO!でも1話のみ無料配信してた。

チャン・リーインの顔立ちは、メークで童顔になったりおばちゃんっぽい顔になったりするよな。
女優さんとしては恵まれてるんじゃないのか、
中華女優さん俳優さん達って、作品によってガラッとイメージ変えるよね、そこも好きなんだよな。
0826名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/09(火) 12:05:34.55ID:CG+kKTt1
韓国ネタ出したらメンリー発狂よ(*`Д´)ノ!!!ムキームチ!!
0827名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/10(水) 09:35:53.95ID:zO8W2G9E
如果蝸牛有愛情、ところどころ英語字幕がわからなかったけど、完走した。
タイトルがラブストーリーで、中身は刑事ドラマ。と思ったら、後半はほぼアクション。

短くて飽きないし、結構面白かった。

ラストで一足飛びにプロポーズしちゃうのが続編ないんだろうなっていう。
0828名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/11(木) 01:36:39.06ID:ooi4Vm5w
またメンリーか....
0829名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/11(木) 21:00:14.92ID:8ZLwQMcC
マイクハー、しばらくドラマで見ないな〜
と思ってたら、刑事役で出てて
ファンじゃないけど、なんかうれしかった
0831名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/12(金) 01:44:41.03ID:/+yLjdB5
邦題は記憶の森のシンデレラ?STAY with meってドラマを途中まで飛ばし飛ばし33話まで見たんだけどさ。
バカップルがしょーもない理由でくっついたり別れたりを繰り返しているだけのドラマだね。
こりゃー疲れるわ。

歩歩のトンファ脚本と聞いて期待したんだけどな。
ワンカイの無駄遣い。
38歳のジョーチェンの美魔女ぶり以外見るべきとこほがないわ。
0833名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/12(金) 23:50:10.89ID:+Pntnuuy
ジョーチェン苦手だ
0834名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/13(土) 00:12:11.08ID:TJ2/v1WT
陳喬恩って喬任梁と付き合っていたのに王凱に乗り換えた女だよな
0835名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/13(土) 03:24:50.29ID:ETJ5/hGw
>>834
そんな話あったっけ?
ジョーチェンはロイチウとかルイスクーと噂あったけど、キミチャオは聞いたことないや。
ワンカイについては、本人が否定してたよ。
W氏とは何もないってw
0836名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/13(土) 09:05:20.44ID:TJ2/v1WT
>>835
ただのあばずれ女かw
0839名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/13(土) 14:02:14.22ID:9C3qD7+u
太子妃ラプソディー
ポンポンのいとこリンリン
ジャクギ、十三の娘 子役だった
育っても同じ顔で変わらず
子役はすぐ大人になるなー
当たり前だけどw
0840名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/13(土) 14:28:01.98ID:l4ka/n8V
>育っても同じ顔で変わらず

子役で成長途中からしょうがないけど、40前のオッサンとかが
20歳前後の役は止めて欲しい。兄弟で一番下なのに一番老けているという…
深宮謀影のケビンチェンが18歳の役ってもう見苦しくってww
0842名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/13(土) 17:43:36.04ID:EzdCgBBx
ミ−ユエ王朝を照らす月のヒロイン綺麗
ろうやぼうに出ていた女優さんは実年齢より若く見える
0844名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/13(土) 20:13:30.32ID:VHtqG6lE
>>840
わかる。最初は、どうみてもおっさんだろう!
って、突っ込んでたけど
今はもう慣れた。多分そのうち慣れると思うよ
0845名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/13(土) 20:52:59.22ID:cD3vPNYh
>>840
古装劇はそういうのよくあるよね。

古い話だけど、雪山飛狐のヒロイン(十代)を演じたのが40過ぎのオバさんだったことを思い出したよ。
ものすごい違和感だった。
しかも、脇役で若くて可愛い女の子がでてて、そっちは主人公に相手にされない役で全く納得がいかなかった。
ジリアンチョン可愛かったなぁ。
0849名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/14(日) 10:43:58.03ID:33Ycg7bn
>>846
百度見たら、一枝梅2の方には
ヤン・ミーも公主役で出てるのかな?
なんか一期と違って美女が沢山出てくるのかな?
日本でも放送して欲しいね!
0851名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/14(日) 10:59:21.90ID:+uG8h/jx
>>840
むしろ、
康煕帝役ジミー・ニー…1964年生まれ
烈親王役エディ・チュン…1963年生まれ
格泰役ケヴィン…1969年生まれ

↑ここが一番の突っ込み処かと。どう見ても兄貴と弟にしか見えないw
0852名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/14(日) 12:07:08.52ID:echFPrvg
>>851
康熙帝と皇太后が夫婦にしか見えなかった。
皇太子は歴代の役の中で一番マシな顔かな?
他はクイーンズの主役の女の人が40過ぎで15〜6歳の役でグェッ?と思ったけど
最後は皇太后になり白髪の婆までいったから、どうにか最後まで見たわ
0853名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/14(日) 12:27:50.34ID:+uG8h/jx
>>852
そして皇太子役のアンディ・チャンと佟司庫役のキャサリン・ハンは
実生活で夫婦だからますますややこしいw
ちなみにキャサリンが10歳歳上。

皇太后役のミシェル・イムは素顔も実年齢を全く感じさせない美魔女なので、
ジミーと夫婦役といっても↑のふたりのように見えるのかな。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況