【中国】華流ドラマ雑談スレ part5【台湾】 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
CCTV大富の経典歌曲で譚晶が歌う趙氏孤児主題歌「不悦」をやっていました。
今日は、赤壁主題歌「心战」やっていましたが、歌っているのが阿蘭に見えませんでした。歳取ったのかな？それともやっぱり別人？ 今日、チャンネル銀河でムーラン(実写)の映画やるね
ドラマが面白かったから楽しみ >>414
荒れ無い様に配慮下さい、第1話はこちらも。
https://www.youtube.com/watch?v=gIXGnPHf_vY
http://channel.pandora.tv/channel/video.ptv?ch_userid=codeno001&;prgid=53988621&categid=38452883&page=3&ref=ch&lot=cthum2_1_2
日本語字幕版は銀河さんでご覧下さい、DVDレンタル店さんから借りご覧下さい。 >>414
中国版を見た後に日本語字幕も見る
自分も超お気に入りは日本語字幕レンタルするから、読んで和んだ ドラマじゃないからスレチだけど 映画ムーランのヴィッキーチャオ アクション上手いな 今見てる秀麗伝のルビーリンは足下にも及ばない ルビーリンって自分プロデューサーだとどうしても主役張るからダメなんだろうか。 >>420
ヴィッキー・チャオはそれなりの年齢だけどアクションもできるし
映画の「最愛の子」の田舎の垢ぬけないおばちゃん役もできるね >>420
随分前だけど映画で倉田保昭相手にアクションやってたｗ ムーラン、ヴィッキーチャオよりチェンクンのほうが色っぽかったw 最愛の子φ(．．)ﾒﾓﾒﾓ アクションじゃないのも出てるんだねー
倉田保昭って知らないなぁ見たことあるかなー？
チェンクンは錦戸亮系統の顔だなーと見てたよ チェンクンは若い頃レスリーチャンに似てるとか向こうで言われてたな
足の裏と一緒にするのはさすがに可哀想だと思う NSKDはたまーに若い頃のトニーレオンに似てる時がある
って言うと中華迷のおばさんたちは怒るけどさｗ なぜか趙雲伝を夫がハマった
笑いとアクションが多いからかな？案外ベタで面白いのかもしれない 倉田てつを と勘違いしてもーた
趙雲伝の師匠ってマトリックスのセラフ役の人なのね
劉備といい無駄に豪華なキャストだなあ
あ、だから40億なのか 趙雲伝
一話の張りぼて香炉？とかプラ丸出しの仮面とか
何処に金かかってんだろ？と思ってたわ >>407
亀だけど「歓楽頌」ってドラマは琅琊榜キャスト満載だね！
金持ち娘が恋する役に靖王、金持ち娘の父ちゃんに夏江兄ちゃんは言預津
眼鏡娘の母ちゃんに静妃、父ちゃんに高湛
主役には霓凰郡主、その友人には蘭辰
観ててびっくりした！ >>433
ちょ、メガネ娘はチンルィの妹だよw
メガネ娘に恋する冴えない同窓生は黎舵主、あとで皇帝も出てくるよー。 趙雲伝だけでwowow契約した人はケニーリンか韓流のファンだけじゃない？
写真みたら周瑜が本当に美周郎だわ
好みもあるだろうけど実写では珍しく孔明よりイケメンそうw 亀だけど…
華妃と十は結婚せずに別れたよ
中国語はわからんが
十はちょっと前に温実始の中の人の姪かなんかと撮られてた記事を見た
他に見たのは
眉荘さんと安陵容と槿夕はママに
曹さんはエラが消えたってこと そうなんだ、シックリこないカップルだと思っていたから
それに華妃と身長がほぼ変わらないからハイヒール履けないしね
皇后と眉荘さんから早く結婚しろって言われてたのに >>437
周瑜いいよね。
呂布もイケメンだと思う、呂布は台湾の俳優さんか。
李儒もいい、
けっこう顔面偏差値は高いなw
Three Kingdomsや曹操 、項羽と劉邦とはまた別ジャンルの娯楽時代劇だな 三国志の中でも趙雲は人気武将だし
40億も使って下手なイケメンドラマ制作するより
真面目に趙雲のドラマ作って欲しかった 人気武将っていっても大して伝承ないからなあ
趙雲キャラクターものに旧三国志やスリキンレベルを期待するのは無理というもの
実際、新武伝とか諸葛孔明とかより面白いよ 「軍師聯盟」の撮影が終わっている
某ツイを読む限り「琅琊榜」並みのクオリティで「三国志」ドラマらしい そういえば琅琊榜２も撮影中？
いつあるんだろう
２って所詮２番煎じって感じだけど、中国はどうなんだろうか https://www.youtube.com/watch?v=mwyrkAAF6E4
これが諍い女の続編ってやつですか？
中国語さっぱりわからないけど、乾隆帝の時代の設定なのかな。 >>443
趙雲ならば宝剣エピなんて創作しなくても
三国志のストーリーそのままで50話ぐらいいけるでしょ？
無駄な脚色するから中国で不評だったんじゃねえの 義勇軍率いて公孫瓚の配下となる
劉備との出会い
兄の喪の為に帰郷
劉備と再会
長坂の戦い
赤壁の戦い
劉備と孫尚香の婚姻
荊州平定
入蜀
漢中攻略
北伐〜死去
普通にエピ足りるっしょ？ >>446
諍い目の続編です
乾隆帝（諍い女の四阿哥）の時代で
主人公は諍い目の皇后の姪で三阿哥から四阿哥に乗り換えた人
動画の妃紹介で二番目に出てくる
各妃の紹介、最後は自殺とか殺される人多いなー >>450
すごいなチラッと見たけど90話もあるw中だるみがものスゴそう コスト回収のため段々話数が多くなっていくというけど
60話位が限界
40話位でちょうどいいかな >>447
それでハイクオリティにするには40億じゃ不足だと思う
新武伝みたいな無難な出来になるだけだよ
スリキンも、三国志なら旧版があるのになんでやるの？ってスポンサー集めが大変だったらしい
だからオリジナルの新しい切り口の三国志ですって金集めしたんだと >>450
446です。ありがとうございます。
皇后の姪が主人公なんですね。
17妃嬪うんぬんってあったし今回も登場人物が多そうだ。
日本語字幕版で見れるのは来年あたりかな。楽しみにしときます。 >>451
90話…諍い女より長いねw
諍い女やスリキンみたいに面白ければ長くても見るんだけど
諍い女が最高の出来だったから、続編が日本でも放送されるなら、きっとハードルをすごく高く設定して見てしまうわ >>446
最初のほうでちらっと出てたの
金玉良縁の男の人かな >>456
金元宝出てるねw
傾城の雪のヒロインも居る >>457
見れる日が来るの楽しみー
金〜の時に初めて見た俳優さんなんですが、金〜はギャグドラマノリが受け付けなくて1話で挫折w
諍い女の続編なら面白いはず >>444
ろうやぼう並みのクオリティで三国志
最高に気になるわ
いつ日本に入荷することやら… >>444
予告動画見たら(中国語は解らんが)琅琊榜の郡主だけはすぐに判った。
スリキンの劉備が今度は曹操役なんだね
面白そうだな 問題は、ツイ情報で悪いがWOWOWで放送中のドラマの版権を
過去最高額で日本が買ったので、それ以上を吹っ掛けられたら
日本の会社が買えるかだ
同じ買うならこっちにして欲しかった
こっちなら元は取れるだろうに 軍師連盟 元取れるかな
放送もしてないのにクオリテイ高いと言われてもなあ
司馬懿主役で蜀も出番少ないし呉がほとんど出てこない話でしょ
マニアックだから司馬あたりのファンが過剰に評価してる可能性高し
私自身は于和偉好きだから楽しみにしてるけどね
新版曹操も中国では買い付けされなかったのに日本では買われたんだから
軍師連盟も放送はされるでしょう >>461
中国ドラマの版権高くなってるんだね
面白いのが高いのは分かるが、いまいちなのも高く買わされてるっぽいのが…
どんどん相場が高くなって中国ドラマの放送数が減っちゃったら嫌だな 風中の縁 15話まで
九爺としん月の恋が切ない
不妊もあるし家系の面倒くささとかから守るためとか気持ちはわかるけど。
砂漠に帰るの知ったら引き戻すべく捜索始めるし九に対して何なんだよって言いたくなる
九の祖父まで狼に育てられたってもしかして何かの伏線?
まさかの兄妹？
衛、入浴に突入わろたwwww
この際衞に乗り換えなよ
ウジウジしてる九より衞かっこいい 演技下手な女優というと
ビンビンやアンジェラベイビーがよく出るけど
男の俳優さんで演技下手って誰だろう？ 金蘭良縁の第二皇子と柳文昭は下手だなあと思いつつ見てた
大映ドラマ的な大袈裟な芝居を要求されただけかもしれないけど。 微妙に不細工な方が演技上手く見えて俳優としては得だと思う
目も小さい方が視聴者が勝手に感情を推し量ってくれる >>466
皇子のほうマジで下手みたい
劇中、陶器で頭殴るシーン
本気で殴ってケガさせて流血させてた
あれは仕込みじゃないと思う >>463
中国も韓国みたいにコンテンツ輸出に補助金出して安売りすればいいのに
コンテンツ交流って自国のドラマ制作の質向上にも繋がると思うのだけどな チャンネル銀河
湖南衛視の子会社で良いよ、代わりに版権を安くして。
CCTV大富
CCTV1〜3、6、8、15と今の4中心チャンネル放送体制で頼む。 >>465
「セリフが下手な役者リスト」
ヒントは、なまりが強くない出身地ですが、いつも吹き替えを使っている俳優です。
ネットでこの記事見たけど名前はなかった。 来年度のテレビで中国語エンディングはディーンの歌らしいね
歌とかどうでもいいから出演しろと。
フービンが出てた年のを録画しとかなかったのを後悔している
「遥かなる絆」つながりで出演頼んだのかな
また華流タレントが出てくれればいいのに >>474
ディーンはどっちにしてもダメでしょ
先生役ができるほど発音とか完璧ではないし
かといって生徒役ができるほど低レベルでもないし ディーンさん、確かに中途半端だね。
先生でも生徒でもない、ミニコーナーとかだったらいいかもね
ディーンが起用されたりしたら、凄く華やかになるだろうねー。 過去にネイティブが生徒役やってる言語もあったから別にかまわんだろ 中国語のセリフで
「こちら、こちら」
と言ってるふうに聞こえる言葉がある
物語の流れで、「早く早く」や「やらなくていいよ」ってことみたいなのだけど、これは正確にはなんという中国語なんでしょうか？ なんだろ「算了、算了」とか？この話はおしまい、とか、はい解散〜みたいなときに使うけど 早く早くだと
快快
クアイクアイ
かなぁ
やらなくて良いだと違うしなぁ >>480-481
おふた方、レスありがとうございます
私の理解力と記憶力が悪くて…
そのシーンをよく思い出してみたのですが、官女が女主に跪いてお詫びしたさいに女主人が「そんなことしなくていいから」みたいな感じに「コチラー、コチラー」と言ってました
だいぶ前に見て今はもうそのテレビが見れないので再確認できず
見たドラマは宮廷の諍い女です >>483
もしかして
起来?（チーライバ）かな
挨拶とかで膝をついてる相手に「礼はよい」と立つ許可をあげる時のやつ 文字化けした
チーライバのバは
口巴ってのをくっつけた感じの文字 コチラー
なら快起来（ｸｧｲチーライ）じゃないの
さあ立って立って！みたいな感じで この場面かな。10:04のとこ。
ttps://www.youtube.com/watch?v=vnRe1Hx1QD4 来週から始まる太子妃ラプソディ、番組表見たら19話しかないんだね
４月中に終わってしまう
中国ドラマは全50話とかが普通だからすごく短く感じるw
途中で打ち切られたらしいけど本当は何話だったんだろう
中国ドラマだから最低でも35話くらいはあったのかな >>488
質問者ではないけれど、探してくれてありがとう
若いころのケイって早口なんだよね・・とか言いながら
見始めたら止まらなくなるわ、これ。 >>479で質問した者です
みなさんありがとうございました
コチラは「快起来」なんですね
すっきりしました！
チーライバの方は陛下や皇后、皇太后や華妃が使ってた記憶が。
朝のご機嫌伺い？の際に妃たちからのご挨拶→皇后がいうチーレーバーはかっこよくて好きでした >>492
> コチラは「快起来」なんですね
そんなことより、あの場面で合ってたのかどうか知りたい(笑)。
相手は官女じゃなくて親だし、
私にはどうしてもコチラに聞こえないし(これはまあ仕方ない)。
それとも、見ても思い出せないとかですか?? 中国語字幕付きの動画で該当シーンを見てみればいいのではないかい？ >>493
私が思い出してたコチラの場面は
キンセキがソ公こうとのけんでとらわれて帰ってきた時、ひざまずいてシンケイに詫びていたシーンなのであなたがリンク貼ったシーンとは違いますよ 瑾汐の事かなと私は思ってたけど でも多分快起来は他にも多用してるはずだから どこの場面でも快起来がわかればそれでよかったんじゃない？
クァイチィラァ〜 >>495
> キンセキがソ公こうとのけんでとらわれて帰ってきた時、
> ひざまずいてシンケイに詫びていたシーン
ちゃんと覚えてるんじゃないですか(笑)。これですね。8:05のとこ。
ttps://www.youtube.com/watch?v=jL48i7u5I6c
>>497
> どこの場面でも快起来がわかればそれでよかったんじゃない？
「コチラ=快起来」でいいんですが、479さんのいう場面を見たかったのと、
空耳にしろコチラに聞こえるのかどうか確かめたかったんですよ。
…やっぱり聞こえない(笑)。 >>498
まぁまぁ 中国語って難しいからスーとスゥー みたいなもんだしコなのかクァなのかカなのか拘ってもさ！ メンリーったら、こんなとこでまた発音の話をしてんの？ >>495
ここなら他と間違いようが無い場面ｗ
最初からそう書けよと３秒程度問いｔ（ｒｙ 秀麗伝あまりにもあっさり終わったけど中国時代劇って諍い女とかみたいに濃厚なのが特殊なだけなのかな？ >>502
中国時代劇って実在の人物にコッテコテに脚色して広く深く斜め上にも描いてる印象ある
秀麗伝みたいに上っ面なぞっただけのアイドルドラマの方が珍しいと思った 秀麗伝も諍い女も見てないけど
最終回は、意味不明・死亡・幸福・視聴者が想像して・
に分かれる気がする。 今日は有料BSやCSの沢山の番組が無料だし、明日も「女医明妃伝」と「絢爛たる一族」の第1話が無料なので、録画しまくっています。
まず「太子妃狂想曲」の第1話を観ました。
はっきり言って馬鹿馬鹿しいけれど、難しいことを考えずに単純に楽しめるドラマだと思いました。
主演女優の人は「岳飛伝」にも出てましたかねえ？
「岳飛伝」は無料放送日のものを飛び飛びでしか観ていないのですが、OPの女性ばかり映る中にいそうな顔です。 >>505
中国ドラマが日本に沢山入ってきて嬉しいものの
ヤンミーやチャオリーインといった中国で人気の女優のドラマが量的に少ないのが残念
リウシーシーは沢山入って来てるけどね 絢爛たる一族の宣伝見たけど女性の衣装がど派手だね
まるでRPGの女ボスみたい 絢爛たるは少数民族のドラマなんだね
あまり見る機会無いから女性陣の衣装楽しみ >>502
中国時代劇って序盤中盤は丁寧な作りなのに終盤になると途端に大雑把になる印象
秀麗伝も終盤かなり駆け足だったね
逆に"諍い女"や"ろうやぼう"など評価が高いドラマはやはり最初から最後まで丁寧で面白い >>507
雲南が舞台のドラマ？
どんなものかなーと思ってたけど >>509
諍い女も終盤は駆け足じゃなかった？
主役の服とか髪飾りが何年も一緒だったり、前半よりかなり雑だったわ。 雲南省というと、一妻多夫の風習も盛り込んであるのかな？ 雲南舞台と聞いて、見たいと思って予告見た
主役に全く興味持てないからスルー 太子妃狂想曲面白かった、明日からの連続放送楽しみだ
元は30分くらいで30話強なのを編集してるから話数少ないんだっけ？ >>511
確かに寺から戻った後は
【紫の薔薇＋黒帽子＋楕円インドルビー＋パール縁取】
この髪形が何年も出てくる。
ただ、良く見ると衣装の種類は回数の割に多い。
赤すだれの礼服（三爺見合い・宴会・妹の結婚式）
貴妃柵封の時の黒白マント、
ピンクと茶色の千鳥格子もふもふベスト
喪服(皇太后葬儀）
副皇后用のくすんだ黄色衣装(果物死後、浣碧が死ぬあたり）・・・等々 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
