【中国】華流ドラマ雑談スレ part4【台湾】 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
紅楼夢見てないからググったら、たしかに変な前髪だなw >>643 最終回まで見たけど、
何故タイトルが蘭陵王妃が考察中。何か作者の考えがあるはずだと、一人で思案中。
>>697 すごくわかる!それはテンションあがる! >>697
花を葬るシーンもいいよね
歩歩驚心の日本語訳本はもうすぐ下巻が出るよ! >>697
図書館の資料検索で歩歩驚心を調べたら上下ともあるじゃん!
と思ったら中国語版だったorz >>621
と言う事は12/12と19は放送無かったのですか?
よく放送時間変わるので録画が出来なかったと落ち込んでたのですが、まだ38話で止まったままなのでしょうか? >>703
12/12(13日未明)に39話の放送があったよ。
次回は1/9(10日未明)に40話から >>704
19日、録り逃してしまった(;_;)
来年の放送予定日も教えて頂き、ありがとうございます。 フジって、たまに、いや、よく何週間も放送せず、忘れた頃放送し始めるって感じですよね。 やる気が無いのか無いのか解りません。 フジテレビ視聴者のことを考えずにタカビーだった時代がいまだに忘れられないから何も期待してもダメw >>667
央視94版では2コーラス弱聴ける。
ttp://baike.baidu.com/view/6108906.htm
ttps://www.youtube.com/watch?v=iZkNJi72Fms >>643 番外編とproducerの説明で、何故タイトルが「蘭陵王妃」なのかわかりました!
もし、視聴後に理由が何かなと思ったら(覚えてたら)、是非言って下さい! チャンネル銀河の土曜深夜、今夜はブギウギ専務特集だって…
諍い女の後、何が来るか楽しみにしてたのになあ
せめてドラマにして欲しかった >>707
フジテレビは「嫌なら見るな」を地で行くようなテレビ局だったからな
今も視聴者との距離が遠い事に全く気付こうとしない >>712
ttp://www.cyzowoman.com/2016/12/post_124611.html
「傾城の皇妃」の放映もグダグダだが「三国志」の放送なんて勝手に途中で打ち切ったまま
視聴者なんてどうでも良いと思っているとしか思えない >>712
本当にそう思います。
よく考えると、フジテレビって、「傾城の皇妃」しか見て居なかったことに気がついた。
昔は8チャンネルって比較的真ん中の方にあったので、チャンネル合わせるときついでに見えてしまいましたが、
今は端にあるので、番組表が出てこない事が多い。
傾城の皇妃を三国志のように途中打ち切りするくらいなら、廃局して貰っても全然構いません。
その代わりに、たまに華流ドラマを放送する東京MXをメジャー局にして貰った方が良いと思いますよ。 フジテレビに直接メールでも電話でもして文句言ってこい 東京MXは、華流ドラマ枠は消滅しちゃったんだよなぁ、
リッツ枠にはないチョイスで面白いドラマが多かったのに残念だ
旅行番組の「明天去哪儿!?」「明日、どこいくの!?」|
(金城武の姪っ子が日本国内を旅する番組。中国語と日本語の字幕が出る、台湾人だけど字幕は簡体文字)しかやってない。
台湾人形劇(布袋劇)も放送してたけど ほとんどネットで見て、たまにレンタルしてるんだけど、
BSで見る人が多いのかな? 自分はチャンネル銀河、lalaTV、チャンネルNECOで見てます
レンタルでも見たいのあるけどこれらで手一杯 チャンネルネコでもやってたのか!
チェックしてなかった チャンネルネコは10年前から専用の枠を作って武侠ドラマを放送し続けている。 銀河とlalaはよく聞くので知ってたけど
necoは初めて知りました。
英語、中国語で見てる方も多そうですね。 チャンネルネコで金庸の武侠ドラマ見て以来、華流が好きになったなぁ
武侠ものをもっと見たいけど他ではあまり放送してくれないのが寂しい ケチだから中華版一択
ジャクギ原作も中国kindleなら100円しないw それはそれケチという名のビンボーなんだろ?見栄はるなよw >>724
自分はアプリで無料で読んだ
中華版の相場知ってるとなかなか手が出ないよね
DVDも大陸版買えばやっすいしね >>725
どっちでもいいがw
中国語が得意なわけではない、というのが主旨 中国語得意じゃなくても原作読めるの?
だったら得意じゃなくなくない? 文法は古典漢文とあまり変わらないので
漢文が得意ならある程度行ける ドラマ見てればカンで読める
分からないところは、妄想でむしろ自分好みに昇華する。それが外国文学の醍醐味。 >>730 英語で100万語読もう!みたいなのがあるけど、
中国語も、ずっとドラマ見てたら、
多分この単語はこんな意味なんだろうなって、感覚としてつかめてきますもんね。 中文字幕読みたさに、ETVのテレビで中国語を見るようになった。
中国ドラマを題材に使ってくれないかなぁ へーそういうもんかあ
自分は単語だけはちゃんと覚えようとしないと日常会話で躓いちゃうな、数多すぎてドラマだけじゃムリだー
>>732
私も私も
今年は出演者さん達も構成もすごく良くて先生もお茶目なので楽しく続けられてる
壇蜜さんの時は作り方が色々自分にフィットしなくて早々に挫折した 来年のTVで中国語に
ディーン・フジオカが出てくれたら
なぜか本屋で山積みにされてる韓国語のテキストより
高い山になること間違いなし! テレビが多いのかな。ラジオ派です。特に、李いつ倫さんの声が好き。
正月休みは何か見るのかな。
今年は、台湾1つ大陸1つ香港1つのドラマにはまりました。
みなさん良いお年を! 明日チャンネル銀河で無料で先行放送のある秀麗伝を楽しみにしています。
皆さんはあまり興味がないですか? 中国の時代劇って、女性が男装して戦場に出るっての好きねw 呉奇隆様登場の不可能完成的任務を見始めました
キャストは大物俳優ばっかだな >射G英雄伝
中国の衛星放送見れ無いから、女医明妃伝の様に
早く日本語字幕放送して欲しい! >>743
Https://www.youtube.com/watch?v=6pIYlHN3VPM
Https://www.youtube.com/watch?v=hnN4uzVXJQM
それまではこれでもどうぞ >>743
PC,スマホアプリで見れますが >>3 新しい射G英雄伝はなんでここでそんなに人気なの? 誰か出てるのかな?
私は原作嫌いなもんで。 CG技術は進化してるけど、射Gは張紀中版は超えられないだろう 青雲伝、中だるみがひどいと聞いたから飛ばし飛ばしで見てる。
これ、基本設定がそのまんま笑傲江湖じゃんw
笑傲江湖ほどプロットが凝っていないし、いつ話が盛り上がるんだろ?って思っているうちに30話まで来てしまった…。
この役者で笑傲江湖をリメイクした方が楽しめた気がする。
チャオリーインの聖姑が見てみたい。 織姫の祈り
ちゃおあるの旦那が酒乱暴力魔でおやんなる
義理姉は犯罪者と相思相愛とか言ってるし
もうヤメてくれ 「北上广依然相信爱情」が評判良いと言う話だけど、誰か見ています? >>751 10話くらいまで見たよ。回りくどい言い方だけど
面白いとは思わなかったけど、普通に見れるので、つまらなくはない部類だった。
今まで中国で評判が良い(現代)ドラマで、面白かったというものは少ない。
自分の感性とは違うのかなといつも思う。 日本のドラマで、たまに「20代後半の俳優が、高校生役なんて無理がある」
ということがあるけど、中国ドラマ見始めてから「いやいや全然いけるよ」と思うようになった。
どこからどうみても、おじさんが高校生役なことに、慣れたような慣れないような。 全く華流ドラマながさないアベマ
なぜそれで華流に名前を入れる。
韓流と一緒にするのやめてほしい 華流だけつくってほしいよね
ずっと諍い目ながしてほしい GyaOは華流やってるのに見つけ方がよくわからん
どうやったらうまく探せるの? GyaOなら海外ドラマカテゴリに中国・台湾っていうジャンルがある
冒頭1話だけか数話のみ配信されてる華流ドラマは冒頭話ってカテゴリの中にごちゃ混ぜになって入ってる GyaOは数話しかないのばっかりでイライラする
amazonプライムは全話あるけど、中国ドラマ皆無…
韓国ドラマより見応えあると思うんだけどなあ 面白いとか面白くないとかは関係なく
ドラマでも音楽でも映画でも華流は韓流と同じ条件で競争すらさせてもらえない
なぜならそんなことをすると華流の方がすべての面で良質なことに日本人が気付いてしまうから
日本で商売にならなくても中華圏だけで十分やっていける華流と違って
中国からは締め出され国内だけじゃ食っていけない韓流は日本市場を死守したい
マスコミ関係のありとあらゆる所に朝鮮人がいるし今後も華流の冷遇は続くだろう >>756
自分は現代モノのドラマは見たことないけど、香港は40代の俳優が普通に10代20代の役をしてると聞いたことがある
若手俳優が不足してるのかな?
それとも昔からずっとそうなのかな? >>756
まあ、「江」では上野樹里が9歳、
宮沢りえが12歳の役をやってたけどな >>761
数話限定は無料のを流し終わった後とかもあるよ。
有料の分はある程度年月が経過したら無料で視聴できるようになる。
まぁ無料の割には頑張って流していると思う
江湖の薔薇と謀りの後宮って半年前に配信終わったのに
また配信しているけど、もっと他のを配信して欲しい 中国には、若い人は演技がダメ、っていう信仰があるね
まあ概ね正しいかも
とくに時代劇は十代でややこしい設定の主役が多いから、実年齢では無理がある >>763
香港ではスターの高齢化とかありましたし…
今はだいぶ世代交代がすすんでるけどね
第一線で長く活躍できる場があるのはいいことだと思う
日本だと中国ほど年輩俳優の出番がなさすぎる そうれもそうだけど華流スターっていつまでたっても若い感じがする
その点、韓流、日流スターはすぐに老けるね >>760
そうなんだね。ありがとう。
謀りの後宮見てみたけどオモシロい
青いアイシャドーがちょっと引っかかるけど毎週更新されるのかな
GyaOのもうちょっと配信スケジュール判りやすくして欲しい >>769
しかし日本でも韓国よりはだいぶマシみたいよ
韓国なんか恋愛ドラマしかないから若いイケメン以外ほとんど用なし
よって脇役のおじさんがいつも使い回しなんだそうだ
中国はチェンダオミンや張国立、唐国強あたりの特別扱いが目立つ気がするけど国家一級演員だから? 中国は学生時代に仲良かった同級生がプロデューサーや監督として出世するとずっと贔屓にしてもらえるからね
レッドクリフの曹操の人とか代表的だし、他の国より遥かにコネがモノを言うよね あの〜、2016年の大ヒットドラマは何だったんでしょうか? >>762
華流の方がすぐれてることにこの3年でよーく理解した自分が通ります(・ω・)ノ 大陸の現代恋愛ドラマなんて駄作ばっかりのような気がするが >>776
糞韓ドラよりは、十二分に楽しめるがな。
場末の抗日ドラマのが、マシな韓ドラ過剰評価する評論家が理解に苦しむ。
芸能事務所押しの駄作邦ドラは、韓ドラよりはマシだけど。 他国のドラマを下げるのはやめませんか
華流ドラマの良さは他国のドラマを下げなくても語れるよね
自分は華流だけでなく、日本のドラマも米ドラも英ドラも韓ドラも見るので、他国のドラマを下げるレスは見てていい気分がしないよ 韓ドラに呆れてこっちに来た人が多いから仕方がない
いまだにつまらない韓ドラのごり押しはやめて欲しい
演技の下手な整形K-POPスターごり押しばかりでマジつまらない
CNなんちゃらなんて中国でも要らない! 映画にまで出るな! 韓ドラ見たくないし、見たこともない
自分の黒歴史だからってここで語られても困る 某中華ドラマスレで韓国版リメイクされたから韓国版のもここで語ってもいいだろ!って意味不明な謎理論出してくる基地外いて驚いた >韓ドラが嫌いだから仕方ない
>韓ドラに呆れたから仕方ない
これ、本気で言ってんのかw
他人の迷惑を考えずに開き直るってどっかの民族に似てるな〜
あっ韓国人と一緒だw
韓ドラ嫌いが韓国人メンタルなんて滑稽だから、スレ荒らしに違いない というかID変えてレスしなくてもわかるのに…
韓ドラ嫌いで語りたくないなら話題にも出さず華流の話だけ自分からどんどん振って話せばいいだけ
前もこの流れだったけどもう皆さんもスルーでいいんでは
>>774
琅琊榜ってあっちでは15年に放送されたんだよねそういえば
私も去年最大のヒット知りたい、面白そうなら日本でも早く放送して欲しい >韓ドラ
中星6B視聴者の観点です。
荒らしたつもりは無いのだが、マスコミ評論家化が高く評価に対しての苦言です。
一応中国語が理解出来る身では、字幕では無く耳から違う内容に聞こえ、
無音で字幕を見る、無声映画鑑賞以外非常に疲れるから低評価なだけです。
偏見を捨て抗日ドラマを、アメリカ映画の対日戦見るのと同じ感覚なら、
十分に楽しめると思います。
日本兵が中国語を話す底辺ドラマは、大半がお決まりの底辺ドラマですが。
気分を害された皆さんへお詫び申し上げます。 一応中国語が理解できるけど日本語は不得意な人なのか?
中国ネイティブの方ならむしろ歓迎しますが
抗日より恋愛物が日本と価値観の違いが目立って見てられんよ
恋人のためなら仕事ぶっちぎっても謝りもしないから 今はファンタジーものが流行ってるけど
現代ドラマはどうしてもつまらんからっていうのも背景にあるみたいだよ >>774
1芈月传 宮廷の諍い女のスン・リーが出ている 芈月という人の話
2芈月传
3亲爱的翻译官 ヤンミーとホアンシュアンの翻訳官の話
4麻雀 リーイーフォンのスパイ物
5解密 スパイ物
2016年の視聴率の順位です。1位と2位が一緒なのは、局が違うためです。
1位の芈月传は3位以下を大きく引き離しているから、圧倒的な人気だったと言っていいと思います。
一応2016年版だけど、芈月传は2015年から引き続きで、2016年だけの視聴率となってます。
ちなみに、2015年の芈月传は2位3位でした。 >>790
スンリーのドラマは諍い女とかジャクギとかいろんなところで見た顔が
たくさん出てて面白かった 人気だったかどうかわからないけど、ろうやぼうキャストとスタッフの現代劇『歓楽頌』(最後の字化けるかも)、いまツベで見てるけどすごく面白いよー。自分の拙い語学力だとよくわからないセリフも多いので日本語字幕で見たい。 9位 放棄我,抓緊我 は四月から日本放送LaLaTV
13位 女医明妃传 これは昨年日本で放送済み
歡樂頌は18位 琅琊榜迷には良いが一般受けする? 琅琊榜で華流に来た人には良いのか・・・
28位 武神赵子龙は放送開始準備中
2016スタートドラマだとこうだ
・・・P://www.tvtv.hk/archives/4710.html 9位 放棄我,抓緊我 、日本放送あるんだね。
キミーチャオが好きで楽しみにしてたけど、途中挫折した。また時間おいて見るつもり。
キミーを見ると、もういないのかと切なくなって仕方ない。 >放棄我,抓緊我 は四月から日本放送LaLaTV
ちょっと調べたけど現代劇で恋愛モノかな
ろうやぼうの靖王役の人が出てるのね
中国の恋愛モノがどのくらいのレベルなのか、日本人の感覚に合うのか、楽しみにしておこう
でも恋愛モノでも38話とかあるんだね
時代劇は大丈夫だけど恋愛モノだと中だるみしそう 芈月传は、中国行った時、昼も夜も何処かの局で放送していた。
中国は日本と違って数十局あるけど。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています