日本語で唄われちゃうとダサさ倍増です><