「メリは外泊中」がソウルドラマアワーズで最優秀作品賞に
http://www.wowkorea.jp/news/enter/2011/0908/10088338.html

ことしで6回目となる「ソウルドラマアワーズ2011」の受賞式が、先月31日にソウル市内のKBSホールで開催され、
日本で大ヒット中のチャン・グンソク主演「メリは外泊中」が最優秀作品賞を受賞。
さらに、同ドラマで女性主人公を務めた女優ムン・グニョンが最優秀女優賞を受賞し、みごと2冠を達成した。

ことしの司会は、俳優リュ・シウォンとハン・ゴウンが務め、華々しく式が開幕。アジア、アメリカ、ヨーロッパなど
37カ国・204作品が出品され、その中の韓国ドラマ最優秀作品賞に「メリは外泊中」が選ばれた。

同作品は、ソウルのおしゃれスポットとして人気の弘大（ホンデ）をメインロケ地とし、コミカルでキュートなセリフ、
偽装結婚と政略結婚で揺れ動く主人公を描いたラブコメディー。

女性主人公を熱演したムン・グニョンが韓国の女性部門で総得票数10万8815票を獲得し、人気女優の堂々1位に輝いた。

そして、「メリは外泊中」のもうひとりの主人公で、日本でも大スターのチャン・グンソクが男性部門で第2位を受賞した。