>490です
ポイントを絞りたいので今回は西洋系の（表音文字でない）名前で考えてください
Michael(ミッチェル)さんやPhilippe（フィリップ）さんが海外移住したとして
勝手にマイケルさんやフェリペさんとして登録される可能性について考えています

出来るだけ多くのケースを知りたいので
皆さんの住んでいる国の名前と読みに関する記載欄がどうだったか教えてください