勇気を出して現地の日本人の娘に話しかけたら
 中国人のふりをされたとです。