>>11
英語の音声を聴きながら日本語を吹き替える事は
慣れの問題はあるとはいえ、かつては俳優もやって来た事 
まさか西村晃とか日下武史を俳優では無いとは言わんだろう

そうなると唐沢寿明の考える声優の定義とは、声優的に出来る事なんだろうね
具体的には、抑揚のつけ方や特徴の捉え方
戸田恵子は俳優であり声優でもあるという事になるか

しかし、 “俳優”という考え方で という一文を入れた意味を考える必要がある
これは全く世界が違うという事を補強する その予防線として言い表されたものと読める
要は声優もこなせるのが俳優として一般的な素養だという事になれば都合が悪い

つまり、自分よりも引き出しのある役者を貶さないようにしつつも
声優的なものだけ評価する声も牽制したいという俳優のプライドが見え隠れする
その辺が 俳優 と 声優 という形での棲み分けを主張させるんだろ
声優は声優業しか出来ない役者だという認識が無ければこうはならないのだから