業界用語だし、そこを突っ込むのは野暮だと思うよ。