「社会通念上」の受忍限度を超えた侮辱が「名誉感情侵害」として不法行為を構成するので、当然に文脈や関係性、あと同一アカウントの投稿記事の内容から推認される投稿者の意図とかも、当然に勘案されるんですがね(困惑)

単語だけ切り抜いて「ホビッチョ」セーフ！と思っているのは、同級生に「ゴキグチ」と呼ばれていた！だからセーフだ！と騒ぐようなものです。