発達障害ということで、小学校一年生から数えて2〜3歳程度下の子を想定した対応が適当ということでいいかな？
まず、おもちゃを増やし続けるとどうなってしまうか、ゆっくり話し合ってみようよ。
いきなり捨てるんじゃなくて、段ボールに詰め込んでも構わないおもちゃを選んでもらおう。
段ボールが満杯になったら、これは○年生になるまで開けないと約束させてガムテープで封をする。