なんで紺が漢字になってんだろw