昭和二拾年八月六日 廣島
私、廣島電鉄ノ車掌ヲシテオリマス。
今日ノ仕事ガ終ハリマシタラ、結婚イタシマス。 今朝ハ快晴。
勤勞動員ハ辛イケド、イイ夜空ニナリサウデスネ。 今日モ勤労動員ダ!
母サンガオ弁当ニ白イ米ヲ入レテツカアサッタケエ、
頑張ルワイ >四サン嘘ハイケマセンヨ
兵隊サントシテ頑張ツテオラレル元ノ車掌サン二代ワツテ
広電ノ女学校ノ生徒サンガ車掌ヲ勤メテオルノデス
サア空襲警報モ解除サレタノデ自分モ出勤シヤウ 呉ハ海軍工廠ガアルノデ、空襲モ酷イガ
廣島ハ何モナイナァ アレ?アノ書類ガナイヤ。
チヨツト地下ノ倉庫ニ探シニ行ツテ来ル。 広島県産業奨励館ニ用事ヲ済マセテ来ル。
留守番頼ンダゾ。 アイ シャル ダイ イフユウ ウォント トゥ。アイ ウィル アタック ザ ポート オヴ クレ。