原始仏教はあくまでもバラモンの一部なので、お釈迦様が静的で有り続けたのなら、バラモンの世が整っていた事を意味します。

現代日本で観世音の立場にあったら、周囲のマナーの悪さから、糖質と判定されてもおかしくありません。