釈明がない場合は、りんごさんの話を受け入れて、
シャロンさんは聞き間違って
悪意はなかったけれど
事実を曲げて伝えてしまったのだと解釈します。