南泉が、修行者だった時の話だけど、道を歩いていると、前に老婆がいて、水を運んでいる。。
南泉は、のどが渇いていたので、老婆に水を飲ませてもらえないか、と尋ねた。。

で、もともとの言葉は忘れたけれど、老婆は、女性の穢れについて質問した。
それに対して、南泉は、「まったく穢れていない」と答えた。。
だけど、その答えが不十分だったので、南泉は、水を飲ませてもらえなかった。。

「まったく穢れていない」という答えの何が不十分だったか、わかるかな？