阪神の中谷はあのトラブルを乗り越えて主砲になった