>野球はピッチャーだからね。野手はどうにでもなるから。

逆でしょ。
当時の西武の財力なら外国人や
プロ拒否の実力派社会人投手ならどうにでもなるから
やはり毎日試合に出る野手をどうにか集めようとしてただろ
現に西武ライオンズ誕生から10年間はドラフト1位指名10人中6人野手指名してる
これはどこの球団よりも多いはず