0721地震雷火事名無し(兵庫県)垢版 | 大砲2017/10/16(月) 17:13:51.54ID:ed+7gU7H (小林に関する本のドイツ人による書評を読んだわ。 非常に記述的な本らしく、良くまとまっている様子。 今までの独仏ででた本への言及が足りないとか、 倫理的な言及を避けているとか、が、批判点。 訳に問題があるとも。 日本語の文献よりはしっかりかけてるんですよね。 ただ、訳されはしない。なんでかは知らないが。 なかなか訳されない)